傳日本船員浙江尋釁捱哨兵痛打

踢升旗臺罵「中國豬」

明報17日報導，昨日在北京大學網站「三角地」上，有網友貼出一則消息，指前日（十五日）在臺州港口發生檢查哨崗處罰日本船員事件。前日上午，進港的一艘日本萬噸貨輪的幾名日本船員和兩名翻譯在貨場裡走動，當經過哨崗時，其中一名船員（事後查明是大副）向中國國旗升旗臺踢了一腳，哨兵馬上干涉。日本大副不但不道歉，還大吵大鬧，引來很多外籍船員圍觀。邊檢值班長和幾名戰士過去瞭解情況，兩名翻譯一時也說不清，決定到站裡商量。日本大副見翻譯不在，現場只有一個哨兵，竟用英語罵「chinapig(中國豬）」引來圍觀的外籍船員哄笑。那名原本已感不滿的哨兵聞言後立即衝上去，一槍托打下去，並揪住日本大副像拖死豬一樣拖進崗亭，一下把全場人都鎮住了。

後經檢查發現，那名日本大副沒帶證件，邊檢戰士於是把他銬在哨崗門前，直到值班班長和翻譯回來，事情才解決。船方賠禮道歉，保證以後不犯，中方放人。但值班的哨兵因打人，違犯了紀律，被罰一個星期禁閉。

記者昨日致電海門邊檢站查詢，姓陶的站長表示「不清楚有關事情」，也不願置評，但請求記者將有關報導傳給他，聽到記者在電話中將有關報導的大意念出時，陶站長哈哈一笑說：「我手下沒有戰士被關禁閉！」