風災及時化解尷尬的布希和胡錦濤

一場風災，及時化解兩位尷尬的領導人。

AFX 新聞報導，華盛頓曾建議中共國家主席胡錦濤來美訪問期間到布希總統感覺會使會談覺得輕鬆的德州克勞福德農場或大衛營(Camp David)美國總統的休養地。在馬里蘭州北部，距華盛頓 113公里)會面。曾受此特殊接待的人中有俄羅斯總統普金，日本首相小泉和胡的前任江澤民。

但中方希望胡的此次來訪是國事訪問。在白宮南草坪舉行國家元首級的21響禮炮歡迎儀式，在橢圓形辦公室舉行最高級會談和隨後的國宴。

報導說，在胡出席聯合國會議前的白宮訪問給中國國內傳遞一個中國領導人站在世界舞台上的信息。

報導訪問熟悉準備工作的外交官說，這對中國文化和中國國內政策的影響非常重要，所以北京希望胡作為世界上人口最多的國家的首腦到華盛頓的第一次訪問能取得最大的收穫。

但華盛頓方面擔心國事訪問不會獲得良好效果。

中共政府下的中國經常被美國領導人和立法者看成是軍事上的威脅，全球貿易協定的愚弄者，民主主義的反對者，這主要是因為他與美國討厭的國家，如蘇丹，委內瑞拉，辛巴威和伊朗等國家關係密切。

一位布希第一屆總統任期內負責處理東亞問題的美國國務院高級官員，蘭德爾-史瑞文（Randall Schriver）說：「雙方的談判者花了6-8個月來討論應該是國事訪問，正式訪問或訪問，而不是雙方領導人真正需要討論的國家問題。」

不過風災發生，剛好給胡錦濤一個理由，以體念美國救災延後白宮會談，布希當然也同意。

史瑞文說，中共拒絕美國提出的在總統的克勞福德農場或大衛營會面的邀請，從而失去了有可能討論改善兩國關係的「好機會」。

史瑞文接受法新社訪問說：「中國的真正目的是促成國事訪問。我認為結果不會很好。為使兩國關係真正進一步發展，他們對國家元首級21響禮炮歡迎儀式要少操些心，對與總統有個輕鬆的討論問題的環境多費些心。」

普林斯頓大學東亞研究教授，佩裡-林克(Perry Link)說，「鑒於有許多雙邊問題，如北朝鮮，臺灣，人權和信仰自由，能源和貿易，而胡的時間表密集和照本宣科，我不會期望出現新的事情。他們本可以在克勞福德農場，捲起袖子討論問題的。但北京要求一個華麗的國事訪問以在中國國內得分。可以有許多大吹大擂的宣傳。」

根據美國新聞週刊，美國鷹派，特別是五角大樓認為中共的軍事力量是一個「巨大的威脅」，根據中美貿易的緊張局勢，中共的軍事集結和人權記錄，反對給胡過度的歡迎。