太石村千名警察逼村民撤銷罷免簽名

報導稱，為瞭解廣州番禺太石村"集體罷免村官"事件真相，多名外國記者被當地村幹部僱人圍攻毆打。一向關注中國基層民主發展、本身也曾當選湖北省枝江市百裡洲鎮寶月寺村委主任的呂邦列，前晚8時陪同英國《衛報》（The Guardian）記者本杰明•荷西沃特（Benjamin Josse-Walt）及其新加坡籍助理，乘車進入太石村時受到該村村委會支部書記僱用的保安人員的包圍。

荷西沃特和助理被暴徒打耳光和推擠，他們的手機也被摔壞，而呂邦列則遭受毒打。《衛報》另一名駐中國記者沃特斯（Jonathan Watts）告訴本報，當收到荷西沃特通過手機發出的求救簡訊後，他們立即向英國駐廣州總領事館求助，英領館官員緊急通知廣東省外事官員，由番禺警方將荷西沃特和助理帶走。

根據沃特斯引述荷西沃特的描述，當他們被警方從該村帶離之際，"呂邦列已經被毆打到不省人事，但暴徒仍然用腳猛踢他"。

人大代表下落不明

沃特斯說，荷西沃特和助理目前的情況安全，但呂邦列則下落不明，並且可能有生命危險。
據村民反映，打人的保安是太石村黨支部書記僱用的，每天工資為人民幣100元，任務就是把所有來太石村的外地人、外國人打出村去。

荷西沃特並非第一個在太石村遭到襲擊的外國記者。上星期五，法國國際電臺的阿貝爾•塞格雷廷（Abel Segretin）和香港《南華早報》的馬來西亞籍記者劉欣，也在該村被20多人包圍。

據劉欣告訴本報，她的頭部被對方打了一下，而塞格雷廷的胸部則挨了一拳。

太石村距離廣州大約40公里，有人口2075人。該村村民因為不滿耕地被徵用、土地荒廢、經濟發展緩慢，以及該村財政在短短几年內從人民幣1700多萬元（約353萬新元）的盈餘轉為負債1000萬元（約208萬新元）等原因，在7月29日集體簽名要求番禺區民政局罷免村委會主任陳進生的職務。

9月11日，番禺區民政局確認584名村民的簽名有效，超過該村合法選民的五分之一，魚窩頭鎮政府於是公告同意村民的罷免動議。不料，當局隔天又出動近千名鎮暴警察，以村民長期佔領村委會辦公室干擾社會秩序，用高壓水龍頭驅趕村民，導致多名年老村民和小孩受傷，並拘捕40多人，並奪走財務帳簿。

在村幹部的脅迫之下，原本簽名的584名村民中，有396人改變初衷，不再支持這項罷免動議，導致罷免動議失效，原定在本月7日舉行的罷免和重選村長安排因此告吹。

另有消息稱，中共國家總理溫家寶路過廣東的時候聽說這件事，曾經要求廣州當局妥善處理好群眾的意見，但廣州當局並沒有拿溫家寶的話當會事。據稱，廣東省仍然是在江澤民的勢力控制範圍內，甚至有與中央政府抗衡的動向，為此中共當局胡溫政府暫時也只好睜一隻眼，閉一隻眼，聽之任之。

觀察