央視春晚又被批 字幕錯字二十八處

春節假期都經過完,除夕夜播出的中國中央電視臺春節晚會節目內容,還持續受到外界批評,一家雜誌社對春晚節目的字幕加以校對,發現節目把「神舟六號」打成「神州六號」,類似的錯字有二十八個。

北京娛樂信報今天報導,「咬文嚼字」雜誌社昨天公布春晚節目字幕錯字有二十八處,平均每十分鐘一個錯字。不過,春晚導演組解釋說,該雜誌社看的可能是大年初一的重播,春晚直播沒有那麼多字幕。

報導說,春晚在播放「神六」太空人費俊龍、聶海勝的錄影時,字幕將兩人的名字互相顛倒,還將「神舟六號」誤為「神州六號」,錯誤一連出現兩次。

雜誌社除了抓錯字,也批評春晚的猜燈謎節目,認為一些燈謎質量不高,成為晚會一大敗筆。

中央社



本文留言

近期讀者推薦