移民生活五味瓶 初來美國
一、學開車
來美轉眼已經一年了，時間太快了，我還什麼都沒有干呢。
我在丈夫的緊催不舍中，學英語，學開車，這兩樣要是不會真是寸步難行。經常聽到的一句話「在美國不會開車就等於人沒有腿」。如果有半個多小時沒事幹，他就要催我學習駕照考試材料。每學一樣東西，對我都不容易。就說駕照理論考試吧，我們這兒有日文的、韓文的，就是沒有中文的，還說中文在美國怎麼受重視。我的英文太差了，自己競學了多半年才在丈夫的逼迫下忐忑不安地和兒子一起參加了理論考試。雖然一次就通過了，但我用了兩個多小時才做完這30道題，虧了考試不限時。
通過了考試，有了實習駕照就可以上路開車了，在美國一般並不需要到駕校學開車，只要邊上坐上個有駕照的成年人就可練習，丈夫自然成了我的教練。剛在家門口學了沒兩天，丈夫就指揮著我開上了一條他都沒去過的居民區小路，只有一條車道。自己開上車才發現路這麼不好走，路窄不說，還一會兒上坡，一會兒下坡，而且老是拐來拐去的，我的心都提到了嗓子眼，老想著我開的這麼慢，是否擋了人家的道。路旁還常有停著的車，老擔著心可別撞了人家的車。丈夫一個勁兒的提醒我：開穩點。我多想穩著點啊！
一個大上坡，我感覺真是直上直下，我真怕這輛老爺車半道會停下來，就一個勁兒的踩油門，怕油門踩小了車會倒回去。丈夫在一旁一個勁兒地嚷：慢點，慢點！我緊張地連氣都不敢出了，根本感覺不出車速的快慢，兩隻眼睛就盯著前面，一心盼著快點開上去，那感覺跟夢裡出現過似的，老也爬不到頭。那天回到家，大夏天的，我的腳冰涼，腿發軟，坐下就再也不想起來了，惡夢，簡直是惡夢。
一向自認為反應快、動手強的我，開上車才發現膽子這麼小。丈夫一催我練車，心裏就發怵。他還永遠只有一個方法：這不對，那不對，從來不鼓勵，還要求特高，打方向盤，看後視鏡，要一併學會。可能當初在國內學開車時，他的師傅就是這麼教他的，還好，他從沒罵過我，不然……都說夫妻不能互相教，讓夫或妻當對方的老師，十有八九都得打起來。
終於有一天，重走那條惡夢般的小路，我競沒有什麼感覺就開過去了，膽子真是練大的。現在上高速我也敢開上一段了，用不了多久，我就可以去路考了。
二、學英語
現在來美國的中國人都很年輕，英語不算大問題。我就不行了，年過40才來美國，感覺美國哪兒都好，就是英語太難說了。別人一說英語，我的耳朵就自動關上了，一句也聽不懂，離開丈夫真是寸步難行。
兒子暑期過後就該上十年級了，沒看見兒子怎麼用功，好像天生就會說英語，語速還說的特別快，可能他有語言天分，也不知道是遺傳誰的，反正不是我。丈夫是南方人，普通話還說的怪裡怪氣的，一般人都聽不出他是哪裡人，英語就更，嗨，怎麼說他呢。每天他和我打招呼就是：「今天學英語了沒有？」沒辦法，只好把自己降到幼兒園，看幼兒書，聽幼兒故事，看「卡通」片，「卡尤」是我的最愛，不僅學了英語，還瞭解了美國的父母們是怎樣教育小孩子的，也算一舉兩得。
我還參加了成人英語學習班，班裡的同學大部分是墨西哥人，感覺老墨跟我們老中很像，勤儉、顧家、肯吃苦、還耐勞，人也很善良。他們大部分人的口語都很不錯，與老師交流不怎麼費事，不像我老是半懂不懂的。可是語法知識他們知道的很少，他們的口語完全是硬練出來的，生活所迫。我想我要是再待個三年五載的，也能說一口流利的英語了吧？
我們的英語老師MOLLY很年輕，學的是西班牙語，可能是為了照顧墨西哥人學英語才找的她吧，還是碩士畢業呢。她給我們留的作業是談自己，很棒，這樣可以學著寫作，只是我的詞彙量太有限了，表達不出我想要說的。真希望就這樣一直學下去，沒有壓力，又很有趣，我很喜歡這個英語班。
我們的老師裡，LINDA是義工，過去當過老師，已經退休了，她輔助MOLLY教我們。我不知道美國的老師是否都這樣，永遠那麼和善，永遠那麼耐心，還非常認真，有時要查了字典才告訴你這個詞怎麼念，怎麼寫，讓人尊敬。可惜我的英語太差，不然我一定會和LINDA好好聊聊，感覺她的性格很東方，她的愛好也和我相近，喜歡爬山，喜歡觀察鳥類，總之是喜歡獨處，喜歡靜。
對我學英語有幫助的還有我們的鄰居老太太，特別開朗的獨居老人，她總是一聽見我在後院忙活的時候，就出來和我說上幾句天氣如何的話，我也只能聽得懂這些，我盡力把我能表達出來的事告訴她。很遺憾，我的英語進步太慢了，還不能告訴她太多。有時我異想天開，要是一早醒來，我突然就會說英語了該多好啊！
我所在的這個小城，也就兩萬來人，平時很安靜的，路上幾乎見不到人，只看到車來來往往，遇到的人都很和氣，禮貌，還愛幫助人，我真喜歡這個地方。
看中國首發
- 關鍵字搜索：
-
移民
來源： 看中國
--版權所有，任何形式轉載需看中國授權許可。
本文短網址： http://m.kzg.io/b5gVL