蔣品超: 我要回家

我要回家

我要回家
回我漢字的家
我要回家
回我祖先倉頡
仰望蒼穹歡天喜地
拿著方塊筆劃為我作字的家

我要回家
回我漢話的家
我要回家
回我傳說中仙女下凡
與鄉人董允
叫喚漢音欣喜若狂
互對山歌自訂終身的家

我要回家
回我漢化的家
我要回家
回我土路旁
青磚灰瓦胡楊籬笆
小狗追著溪水跑蝴蝶繞著菜花飛的家
我要回家
回我爹爹媽媽婆婆姥姥爺爺公公
免了西洋的繁雜
只聽聽這些稱謂就讓我快樂開心的家
我要回家

他們的方向跑著他們的嚮往
美麗的景致
是心跳外的童話
在這陌生的繁華
我是一個滿眼光明的啞巴
我看著偉大
我在漆黑裡掙扎
我想與他們通話
我不會有他們的密碼
我要回家

異域的廣博
是我血液裡的天涯
我血液裡的寄託
她在古老東方
在長城腳下
我的心血為她
我的心血竟在她之外
像零一樣
在這遙遠的風裡空灑
我要回家

一生的殘破
是有家難歸的牽掛
一世的辛酸
是血淚流盡也不被容忍的代價
不能、不管
不成、不堪
不忍、不甘
這些可憐的元素像不能消滅的病毒
擁擠在骨頭
在與我骨頭裡的寄託
在相互廝殺
我無法再無辜的忍受這無心肝的踐踏
我要回家

我要回家
我要回我漢語的家
我要回家
我要用我的漢語去與這世間通話
我要回家
我要用我的漢語去做所有語言的表達
我要回家
我要用我血液中熟悉的語法
去書寫我靈肉與生俱來就留存著的對中華的牽掛 我要回家
我要用我心房內盤桓不去揮之不散的語音
去講述關於一條龍如何飛騰的童話
我要回家
我要用我的漢語相逐其它的語言
與他們一道珍珠璀璨華彩噴射
讓她再一次成為這宇宙間奇美燦爛恆久閃耀的文化
我要回家

我要回家
我是漢語的子孫
我在漢語里長大
為什麼我不能在漢語裡安家
我要回家
我是漢語的子孫
我在漢語里長大
漢語構成了我的血肉和骨架
是什麼理由讓漢語推我出家
我要回家
我是漢語的子孫
我在漢語里長大
我屬於漢語的一支
是漢語就不會讓自己的血肉
在至親外漂泊
被荒涼殘忍風化
我要回家

我要回家
同樣是語言
我卻是漢語在寄人籬下
我要回家
同樣是語言
我卻是漢語在被漢語自相殘殺
我要回家
同樣是語言
我卻是漢語在這個世界掙扎
永遠沒有微笑永遠只含著淚花 我要回家
我要回家
為什麼？為什麼漢語
總難成為漢語人的家
我要回家
我要回家
我要回家
我要回家

2004年6月3日 洛杉磯