英兵稱在伊朗拘捕期間承受極大壓力

2007-04-07 01:56 伊朗釋放的十五名英國水兵，今天描述在被俘的兩週期間，他們如何承受極大的「心理壓力」，並遭到伊朗以徒刑威脅。

陸戰隊上尉艾爾和海軍上尉卡曼在返回英國的次日召開的記者會中說，他們彼此被隔絕開來，並遭到粗暴對待，而且伊朗當局警告他們，如果他們不承認闖入伊朗水域，將面臨七年徒刑。 他們有時被戴上眼罩和手銬，排成一行挨牆站立，伊朗人員則利用心理學的技巧試圖從他們口中套出情報或要他們招供。

卡門代表這八名海軍官兵和七名陸戰隊官兵宣讀一份聲明時說，他們「經常遭受心理壓力」。 艾爾在談及他們遭到逮捕時說：「還擊絕不是一個選項。如果我們還擊，我們中有些人今天就不會站在這裡，這一點我非常確定。」

二十五歲的艾爾曾經在伊朗所播出的電視畫面中承認闖入伊朗水域，但是他今天撤銷這項聲明，強調他們是在伊拉克水域被捕，且距離伊朗領海仍很遙遠。