日本不滿中國造地球儀標臺灣為「島」

2008-01-11 22:45

     日本大型出版社委託中國廠商製造的地球儀將臺灣標為"島"，遭受日本輿論攻擊後被叫停賣。保守派報章《產經新聞》帶頭，昨天以"臺灣被消除"為題，攻擊這一地球儀，而且還大字指出那是"中國壓力"。結果，在日本輿論的另一層壓力下，該出版社只好舉手投降，將原本熱賣的地球儀列入"禁賣區"。

     根據報導，有關產品與日本一般地球儀最大的不同是，日本學研教育出版社委託中國廠商製造的地球儀將臺灣視為"一島"。 在還未成為問題產品時，這個地球儀可是該社的熱賣品。去年9月開賣後，一下子售出1萬多個。地球儀售價2萬8000日元（約364新元），屬智慧型教材，它圖文並茂，具音效旁白，更可與電腦接通更新各國資料。

　　學研出版社是在日本輿論壓力下，"忍痛"將地球儀撤下櫃臺。該社說："它的標記有不正確之處，除了停賣，還將以原價向已購者買回產品。"

　　針對"臺灣島"問題，該出版社就曾在被《產經》等保守媒體追究時回答："因為產品是在中國製造，我們不得不遵照中國政府的指示。"

　　該社負責人還補充說："我們原本是希望中國的廠商也能按照日本的地圖來製造，但是最後瞭解到，若不按照（中國）政府規定辦事，就很難出關運輸回日本。由於當時的訂單多，為了趕著要貨，只好聽從。"

　　據瞭解，該出版社在售賣這款地球儀時，為了避免遭受非議，曾附上以下標籤加以說明：在製造國中華人民共和國政府的指示下，地球儀錶面的臺灣寫為"臺灣島"，旁述則是"中華人民共和國"。

　　日本輿論除對臺灣的標記有異議外，也不滿中國製造的這一地球儀將日俄之間有爭議的北方四島塗上與俄羅斯同一顏色。它指出，在日本的地理教科書內，對歸屬不明的四島都一律是以白色作為標記。

　　經常充當保守派顧問的一名東亞關係教授在《產經新聞》指出，世界地圖的標記與國家利益息息相關，該出版社輕易屈服於他國（中國）的主張，且還在日本出售這地球儀，無形中是在協助侵犯（日本）主權。