神韻紐約藝術團專訪（一）：神韻與神傳文化

【看中國記者楊珍】神韻紐約藝術團團長，舞蹈教育家張鐵鈞女士，早年從中國大陸移居加拿大，曾在多倫多生活近30年。2008年，神韻紐約藝術團在北美西海岸城市巡迴演出多場，包括國際著名城市洛杉機，舊金山，拉斯維加斯等，回到紐約後，在2008年中國新年期間，又在紐約最著名的無線電音樂城(Radio City Music Hall)連續演出了15場神韻晚會。隨後，神韻紐約藝術團又馬不停蹄，展開了在亞洲的巡迴演出。

在演員們百忙之中，記者有幸在新年前夕，在紐約採訪了美國神韻紐約藝術團的團長張鐵鈞和主要演員任鳳舞，現陸續報導出來，與讀者分享。

記者問張鐵鈞：神韻藝術團（包括神韻紐約藝術團、神韻巡迴藝術團兩個分團）在今年5月份結束全球70多個城市的巡迴演出之後，有沒有打算把精彩的節目，輪番的在固定城市常年上演？譬如在紐約的Manhattan？

張鐵鈞表示在2008年，神韻紐約藝術團一個團（不包括神韻巡迴藝術團）就要在世界各地演出130多場，場次很多。至於以後能不能在一個地區常年演，現在還沒有這樣的計畫。

神韻藝術團是2006年成立的，在短短的兩年內就開始在全球巡演，2008年的範圍比去年還要大，那麼神韻藝術團發展的速度為什麼那麼快？能夠獲得那麼大的成功？

張鐵鈞說神韻藝術團發展速度是很快，而且它確實受到眾多觀眾熱烈的歡迎。"世界各地的邀請很多，我們都應付不過來，要增加場次。""很多國家邀請，所以兩個團現在看來是供不應求，我們還會加第３個團。""在很短時間內會組建第３個分團。"

張鐵鈞表示他們收到觀眾們的眾多反饋，都說神韻晚會真正展現了中華正統的五千年文化、文化精髓，她說："五千年中國傳統文化是神傳文化，之所以他能夠打動人心，就在這裡！"她表示神韻之所以成功，就是神韻完全脫離了黨文化的控制，帶給人們的是沒有政黨政權控制下的一個真正的傳統文化，所以才能受到人們的歡迎。

張鐵鈞認為中國傳統古典舞最精華的部分就是"神韻"，"也就是名副其實的我們這個團的名稱！就是神給人的文化！""中國傳統的古典舞裡包括有很多信仰的東西。"

談到目前中國大陸也有一些所謂恢復傳統的東西，但只有形式上的，並沒有這方面的內涵在，沒有脫離為政權服務、為黨服務的限制。張鐵鈞舉了個例子，她說大陸有的藝術宣傳，把岳飛這樣一個英雄人物給曲解了，歪曲了，甚至把陷害岳飛的秦燴還捧為英雄，所以那肯定就不是真正的傳統文化。她說："我也是瞭解了一些觀眾的反饋，觀眾講（大陸）整個是反的，（大陸）現在所歌頌的一些英雄呀，和歷史故事整個都是歪曲的！"

<未完待續>