充滿藝術氣質的神韻紐約藝術團副團長李維娜女士

2008-03-21 06:28 作者:羅玉唐 岳震雲

【看中國記者羅玉唐丶岳震雲臺灣嘉義採訪報導】美國神韻紐約藝術團來臺巡迴演出二十二場，不少觀眾喜歡《精忠報國》這個節目，節目中岳母通過肢體語言將母子惜別的場景表現得非常真摯感人，擔任岳母的就是神韻紐約藝術團副團長丶編舞李維娜女士，她同時也在《善念結佛緣》與《升起的蓮》中擔任重要演員。許多觀眾對從小學舞，充滿氣質的李維娜很好奇。接下來記者帶領大家在神韻臺北壓軸場結束後，專訪李維娜女士：

問：臺灣也有許多編舞者，但對於他們那些東西，觀眾普遍認為差了那麽一點，也就是說神韻的表現真的是超出專業水準，請問一下你們是怎麽辦到的？

答：其實這說的就是神韻嘛。這個問題還真是不好回答，我可以這麽講，在這個創作當中，不是單單一個人的想法，或是說我這個人有什麽特別之處，不是這樣的，那是一個整體上的一個創作，而且是把很多歷史丶傳統典籍丶神傳文化中集體的智慧放在一起。每一個部分，像是服裝丶天幕丶很多創作，主要的舞蹈語匯丶動作和音樂的主旋律等等這些，都不是某一個人自己想出來的，真的可以說是經過精心的挑選，然後放在一起創造出來的。不是一個人的靈感出來就那麽去做，而是精心的篩選後集體創造出來的，所以非常不一樣。

問：那我想問另外一個問題就是，神韻在挑選團員時，除了身高丶體重丶基本功之外，是不是會有要求其他的部分，因為也是有觀眾反應說為什麽你們每一個團員都可以那麽純真丶那麽好看丶那麽輕盈？

答：整臺晚會展示給人們看的是純善丶純美的這種形象，那麽當然我們對演員的要求上也是希望每一演員能夠盡心丶能夠在真正的表演當中忘我，而且神韻的整體形象非常好，主要原因是我們不在表現自我。藝術當然是有個性，但是在這個地方，個性不體現在個人上，因為如果我也突出我個人的話，那麽就很多自我的東西在裡頭，當你把你的境界升華到作品所要求的這種境界的時候，那麽整體在往這個境界努力的時候，個人的東西就放棄掉，所以他的這種整齊劃一丶他的韻味的統一，他是一種境界上的提升而展示出來的，所以他的美好，他的流暢性，整個很柔軟也好阿，陽剛之氣都是在這種境界當中表現出來。

問：很多觀眾他看完之後反饋直說太好了丶太棒了丶太讚了，或是覺得天幕丶音樂丶舞蹈都太完美了，聽到這樣的反饋我不知道您有什麽樣子的想法？

答：我覺得這是意料之中的，因為現在真的是看不到這樣子的晚會，雖然我們說這是一臺中國傳統文化的晚會，想要恢復傳統文化的這麽一場晚會。有些人說，我看這場晚會是不是我要到中國去看阿，到大陸去看啊？其實你在大陸還真找不到這樣的晚會，所以這臺晚會可以說是全世界獨一無二的，能夠受到這樣子好評，觀眾能夠這樣去喜歡他，其實一個是莫大的欣慰，同時我們也知道這是意料之中的

問：您方便跟觀眾分享在整個編舞到練習，這個過程中碰到了什麽樣的一個狀態？你們覺得最困難的，困難度最高的是什麽？而你們又如何克服他，把他完善？這個可以分享嗎？

答：其實在藝術創作當中，走的很多路子都會感受到很不容易，所有搞藝術創作的人都會有這種感受。但是像我覺得在這過程中，比較難放棄的還是一個「自我」的東西，就是搞藝術人的個性也好丶要求也好，所以我們不但在技術上要求很高，那麽從藝術上的要求也很高，而這種藝術和我們平時想的那種不完全一樣，我們是在境界上要求每一個表演者，特別是舞蹈演員，因為他們是在很多集體舞丶群舞當中，要達到一種境界的升華的話，就要求每個人都能做到那一點，這是不太容易做到的，因為這不像是腿或腰，這些你能碰得到丶摸得著，這個精神上的東西只有自己從內心深處改變，他才能改變，所以我也很欣慰那麽多年輕的舞蹈演員能夠這樣變化了，他們是大部分在北美出生長大的，在那種西方社會的自由表現個性當中，他們也能放棄這些東西，所以我們是很欣慰的。

問：據我們知道說，你們是全球巡迴，應該會有時差問題，那你們在這方面有沒有特別困難的部分？

答：我們的日程確實是很緊張的，但當中也得到了很多的安慰，就像我們在臺灣整個的巡迴演出，六萬人次的觀眾，還不斷有人要求買票，其實這對演員來說，就覺得自己在做一件很神聖的事情，那麽人呢，其實精神和物質是一性的嘛，當你在做一件很有意義的事情的時候，你這個物質身體的疲勞，很快就消失了，所以時差對我們來說不是個問題。

訪談過程中，可以看得出李維娜女士對舞蹈的熱愛。對於舞蹈境界的提升，她認為放下自我是最重要的。由此可見，神韻之不同與傑出即在於此。