八歲美籍華人寫的故事

2009-02-23 10:38

我叫玖鑫，生在美國，今年九歲。這故事是我八歲時寫的。我的老師和同學都很喜歡故事的結尾，我的老師還把故事推薦給其它老師。這篇故事的中英文都是我自己寫的。今天我把這篇故事投給看中國，希望大家也能喜歡。

偷錢的人變了

有一天一個很奇怪的人正在過奧克德爾大街，尤金和他的三個朋友：約翰、傑克遜和若漢也正好過馬路。突然，名叫凱瑟琳的女生來告訴尤金："這個人是從一家銀行出來，他身上有一袋一袋的錢，還有他準備要上他的卡車!"

尤金說，"可能是他自己的錢"。 若漢說："他不可能有那麼多的錢"。 約翰和傑克遜有同樣的想法。 然後他們就進了尤金的家。

凱瑟琳往窗戶那邊走，她看到了同樣偷錢的那個人，她轉過頭來給尤金、約翰、傑克遜和若漢說"我看到了偷錢的人了"。他們出去抓偷錢的人。

正好偷錢的那個人的家門是打開的，尤金找到一根放在地上的繩子，他們就進了屋子。

他們看到偷錢的人睡覺了，尤金就說"這是我們的機會"，然後他們推了那人兩下，他醒了問尤金他們"你們要幹什麼？"。

尤金說"我們要逮捕你"。說著就用繩子把他捆了起來。他們捆他的時候，凱瑟琳打電話報告了警察，尤金說"這是你的行為造成的"。

過了幾分鐘警察來了，把偷錢的人逮捕了。在監獄裡偷錢的人認了錯誤，從那天起，他永遠沒再偷過錢了。

  Robber learns a lesson

One sunny day a mysterious person was walking up oakdale street . Eugene and his 3 friends John,Jackson and rohan were walking past oakdale street.suddenly a girl named Katherine ran up to ugene and told him "someone came out of a bank with bags and bags of money and is getting on his truck!"

"Eugene said "maybe that is his money ." Jackson,john and rohan all thought that he can't have that much money.

They walked into Eugene's house .

Katherine walked toward the window and saw the robber going into a house.
she went and told Eugene,John,Jackson and Rohan.She lead them to catch the robber.

Eugene found a rope and knocked on the door Luckily the door was not closed.Then they went inside.

They saw the robber sleeping on a couch "this is a opportunity for us."said Jackson. So they
pushed him 2 times and he woke up. He said "what are you doing?" They said we are telling the police on you ." at that time Katherine called the police.

"That's what you get for stealing money." Eugene said.

The police came and took him away .

In jail, the robber learned a lesson and never stole any more money.