泰國局勢惡化 多國警告民眾止步（圖）
軍警與示威者衝突升級 親他信「紅衫軍」開槍殺兩人

2009-04-14 18:45

泰國反政府示威者利用巴士堵塞20多條道路及交匯處，並縱火燒巴士；士兵發射水炮滅火，並曾開槍示警，示威者則投擲汽油彈還擊。（Athit Perawongmetha/Getty Images）

泰國局勢惡化，反政府示威者"紅衫軍"不理會總理阿披實勸諭，昨日（13日）在首都曼谷鬧市堵塞交通，整日與軍警發生衝突，造成90多名士兵及示威者受傷；數千名示威者其後退守總理府一帶，繼續與軍隊對峙。示威者曾向一個市集的商販開槍，2人中彈喪生，9人受傷。這是近日反政府示威以來，首度有人喪生。泰國多名前任參議院促請泰王介入，平息政治危機。

多國警告民眾勿赴泰旅遊

香港、中國大陸、臺灣、美國、法國、英國、澳洲、南韓及菲律賓等多個國家及地區，已相繼發出旅遊警告，勸諭人民暫時避免前往泰國旅遊，身處曼谷的國民應留在酒店，不要到示威者聚集的地區。

13日是泰國的潑水節，曼谷市中心遊客區仍有居民在街上潑水，慶祝潑水節。由於局勢緊張，曼谷旅遊區及唐人街的主要百貨商場及珠寶店暫停營業，包括多個港人常到的大型購物商場、百貨公司，以及美式快餐店都關門，暫停營業，市面顯得冷清。

曼穀國際機場運作正常，沒有出現航機延誤。曼谷架空鐵路如常服務，但有荷槍軍警巡邏。

商鋪多關門 遊客怨動盪

在泰國旅遊的港人接受媒體採訪時表示，由於當地局勢緊張，許多商店關門，有些人唯有返回酒店消遣，也有人選擇到皇宮參觀；有人抱怨泰國政局經常出現混亂，短期內不會再到曼谷。旅居泰國的港人胡慧沖指今次曼谷的動盪情況較上次嚴峻，呼籲遊客暫時不要到曼谷。

在曼谷經商的港人陳先生說，自從泰國政府頒布緊急狀態令及軍方開始驅散示威者後，街上行人稀少，多條道路被封，很多店舖都無法做生意，索性關門。他居於示威者集結場地附近，不時聽到槍聲，不敢上街，擔心一旦發生混亂時自身難保。

他說，13日起一連3日是當地潑水節假期，若政府在假期結束前無法平息事件，相信難以收拾殘局。當地居民一般不想軍方介入，恐怕這樣會對民主政制不利。

多家旅行社取消曼谷團

由於泰國局勢更加緊張，香港政府昨日再次發出旅遊警告，強烈呼籲市民不要前往泰國旅遊。多個旅行社相繼取消或調整前往曼谷的旅遊團。

繼永安旅行社取消昨日至明日10個曼谷團後，康泰旅行社亦取消昨晚、今日及明日合共9個曼谷團。東瀛游昨日的曼谷團如常出發，執行董事禢國全表示，原定今日出發往曼谷的旅行團團友可選擇不出發，經初步聯絡，有近九成團友取消行程。褟國全表示，臨時取消機位，航空公司可以收取罰款，款項會在團費中扣除，團友可保留團費半年，參加其它旅行團。至於明日往泰國的旅行團是否如期出發，公司會在今日作出決定。

香港旅遊業議會總幹事董耀中表示，大批旅客陸續從曼谷返港，在當地的香港遊客數目，估計會由原來的8,000人大幅減少至約1千人，暫時未收到有人求助。他提醒旅客，由於不同航空公司及旅行社有不同安排，旅客退團可能不獲全數退款。

港府不排除派包機接港客

港府昨日傍晚發出旅遊警告，強烈呼籲香港市民，如非必要，應避免前赴泰國，特別是曼谷；而已身在當地的港人，要留意個人安全及避開示威或人群聚集的地方。

保安局局長李少光表示，已聯絡航空公司加班疏導港人回港，保證有足夠航班。他又宣稱不會排除派出包機的可能性。

泰國去年11月發生政局動盪時，港府由於遲遲不派包機接回滯泰港人，其後備受社會各界非議。
港府表示，在泰國的港人如有需要，可致電入境處熱線（852）1868求助。入境處表示，截至昨晚9時，共接獲515宗查詢，未有求助個案。

泰國局勢惡化，反政府示威者"紅衫軍"不理會總理阿披實勸諭，昨日（13日）在首都曼谷鬧市堵塞交通，整日與軍警發生衝突，造成90多名士兵及示威者受傷；數千名示威者其後退守總理府一帶，繼續與軍隊對峙。示威者曾向一個市集的商販開槍，2人中彈喪生，9人受傷。這是近日反政府示威以來，首度有人喪生。泰國多名前任參議院促請泰王介入，平息政治危機。

示威者在多處縱火燒雜物，一名示威者手持多樽裝滿汽油的瓶子，經過正在燃燒的車輪。（Athit Perawongmetha/Getty Images）

"紅衫軍"封鎖交通投彈縱火

泰國總理阿披實13日早晨發布總理府命令，宣佈成立緊急狀態法執行指揮部，以便有效執行緊急狀態法。軍方在凌晨4時開始清場行動，士兵除了使用水炮、催淚彈對付示威者外，並不時向天開槍，驅散連日示威的親前總理他信的"紅衫軍"，而示威者以石塊和汽油彈還擊，又用一輛搶劫來的公共汽車衝撞士兵。示威者還封鎖交通，阻攔軍隊行動，教育部、陸軍總部遭投擲汽油彈縱火，多輛巴士和政府建築物起火，有多人被捕。

泰國公共廣播公司報導，軍警和反政府示威者的衝突中已有最少94人受傷，其中24人重傷。當地醫院稱，有2名平民和2名士兵受槍傷。

泰紅衫軍與曼谷居民衝突造成兩死

據中央社報導，泰國紅衫軍示威活動引起一群當地居民不滿，總理府附近一區有超過100名居民13日晚間與一群紅衫軍發生衝突，現場有人開槍，造成兩人死亡，至少10人受傷。

總理府附近地區超過100名當地民眾不滿紅衫軍示威，企圖趕走抗議群眾，雙方發生衝突，現場傳出好幾聲槍響。

泰國媒體報導，當地居民向部署在附近地區的30名警察求援，但他們卻沒有回應居民的要求。

在衝突過程中有兩人死亡，據報遭紅衫軍射殺，傷者中有一人被射到腳踝。

除了當地居民與紅衫軍衝突外，總理府附近的緊張氣氛入夜後也越來越高，一位現場目擊者告訴中央社，總理府周圍軍隊不斷巡邏，可能黎明前將對紅衫軍展開驅離行動。

泰軍方：鳴槍驅散示威者

反政府示威者指政府用實彈射向示威者，造成6人死亡。但總理阿披實堅決否認有人被軍人打死，呼籲民眾不要聽信謠言。其後軍方解釋，指凌晨軍隊清場時，士兵射向示威者的只是沒有殺傷力的練習彈，而向天開槍的才是實彈。

泰國武裝部隊最高司令部聯合參謀長頌吉迪13日中午在全國電視演說中表示，緊急行動指揮中心將會用盡一切方法恢復秩序，重開交通，回覆正常生活。他又強調，士兵只是開槍自衛，並無濫用武力，又強調軍方會全力恢復首都秩序。

當局禁止親前總理他信的電臺廣播。在孔敬府，有示威者到政府電臺外集會，要求停止廣播，官方電臺同意暫停向10個府廣播；亦有示威者堵塞交通。在傍晚，曼谷市中心的職業教育委員會被示威者縱火，而一間電視臺亦被人投擲汽油彈，國賓館外有多架巴士著火焚燒。

軍警與示威者的衝突歷時12小時。示威者其後逐步向總理府集結，加入佔據總理府的大約5,000名"紅衫軍"行列。為數約6,000名軍警傍晚向總理府進發，100名女性示威者跪在地上，請求軍警停止行動。在總理府附近的帝京酒店（Royal Plaza），有數十名示威者見軍隊開入，馬上離開。

入夜之後，雙方繼續對峙，軍人阻止其他示威者進入總理府範圍與其他人會合。

軍人不停透過揚聲器敦促示威者離開，並保證他們的安全。軍方發言人表示，騷亂範圍經已縮小，清場需要一段時間，軍方會致力減少傷亡及損失。

自3月26日起，"紅衫軍"一直佔領總理府，要求總理阿披實在週三（15日）前下臺。

示威者挾石油氣車 居民急撤

13日早上10時半左右，示威者在曼谷市"丁當區"（Din Daen）挾持了2架石油氣車，當局緊急呼籲半公里範圍內居民立即疏散。

"民族報"網站稱，該2架石油氣車各載有8噸重的石油氣缸，示威者利用它們堵塞曼谷市東北部"丁當區"的道路，與軍方對峙，其中一架更是停泊在附近一個公共屋苑。有居民斥責示威者，結果被毆打。
總理府秘書處表示，下令居民立即疏散是因為"紅衫軍"為了威嚇軍方，曾短暫打開石油氣缸的氣閥，區內都可以聞到石油氣的氣味。

另一方面，較早前亦有"紅衫軍"示威者駕駛一輛石油氣車，一度停泊在香港人常前往購物的大型免稅店King Power大樓的停車場內，停留了大約1小時，之後職員成功令他們離開。大樓內除了有商店，還設有酒店。

政界人士促泰王介入

示威者還利用巴士堵塞20多條道路及交匯處，縱火焚燒雜物。在勝利紀念碑附近的交匯處，示威者一度縱火焚燒巴士，士兵向天開槍警告，又發射水炮，示威者則投擲汽油彈還擊。軍警最後成功將道路解封。

"民族報"網站報導，以泰國前參議院議長素春為首的多名前任參議員，已經去信要求泰王普密蓬介入，結束今次的政治危機。

泰國軍方13日凌晨開始清場，與"紅衫軍"示威者發生衝突。在12小時的衝突中，軍警曾開槍驅散示威者。（Paula Bronstein/Getty Images）