諾曼第之役紀念 布朗昏頭 Omaha說成Obama

英國首相布朗6日在諾曼第登陸65週年紀念活動發表演講時,不慎把諾曼第登陸地點"奧瑪哈海灘(Omaha beach)"說成"歐巴馬海灘(Obama beach)"。英國媒體說,布朗可能因政權岌岌可危壓力太大,才會出現這種口誤。

布朗和美國總統歐巴馬、法國總統沙克吉、英國王儲查理王子一起參加諾曼第紀念活動,該活動讓在國內面臨下臺危機的布朗有數小時喘息的機會。

不過可能壓力太大,布朗在致詞時說:"在歐巴馬海灘,我們和歐巴馬總統一起向英勇的美國陣亡軍人致敬,因為他們在奧瑪哈海灘犧牲了他們寶貴的生命。"


本文留言

近期讀者推薦