小兒背古詩：問倒李白杜甫（圖）

2009-10-07 03:08

明月幾時有

兒子問："爸爸，月亮什麼時候有啊？"

我說："晚上。"

"可為什麼今晚沒有啊？"

"今晚天陰。"

"可昨晚天好得很，滿天的星星怎麼也沒有月亮啊？"

"那是因為，因為，哎，你不懂，這叫月有陰晴圓缺。明白嗎？不是每個晚上都有月亮的。"

"可是那天早上是白天，我怎麼也看到月亮了呀？"

我被問得眼冒金星頭昏眼花。

"爸爸，你把咖啡倒鍵盤上幹嗎？"

鋤禾日當午

我拿著筷子點撥不願吃飯的孩子："你記得粒粒皆辛苦那首詩嗎，批評的就是不愛惜糧食的做法。"

小兒搖頭："不對，這首詩批評的是不愛惜時間的做法。"我不解。

"鋤禾日當午，汗滴禾下土。那個農民早上睡懶覺，到中午才幹活，當然熱死了，不珍惜時間嘛。"

我大笑："可是你怎麼知道他早上睡懶覺啊？"

"鋤禾當然是在春天了，不就是春眠不覺曉嘛，連這都考我啊！"小兒頭也不回地說。

危樓

"爸爸，不敢高聲語，恐驚天上人。天上真有人嗎？外星人？"

"不是啦，這是形容夜晚特別的安靜，一說話會傳得很遠，如果天上有人都會被吵醒的，你看寫得多好啊！"

"不是的，詩人上的可是危樓啊，危樓高百尺，他是怕聲音大了樓會塌下來，那樣才會驚醒天上人呢。"

"危樓是指很高的樓啊。"

"很高的樓就更要小心嘛。"

野火

小兒手持書卷問："爸爸，野火燒不盡，野火是什麼火？"我從容答道："野火應該就是在野外燃燒的火吧。"

"這火是誰點的呢？"

"不好說，可能那時候生產比較落後，放火燒山然後再將山林改為良田吧。"

"可要是改為良田，春風吹又生的就不應該是草了，應該是莊稼呀？"

"嗯，那火肯定就不是農夫燒的了。"

"那火到底是誰燒的呀？"

"你老是問誰放的火幹嗎？你以為你是消防隊的呀，好好背詩就行了。"

在一旁的太太看不過眼："孩子問你詩，你發的哪門子野火嗎？"

"像他這麼不懂事，我能不火嗎，對了，一定是幾個不懂事的孩子亂放的火。"我心煩意亂。

"可是......"孩子怯生生地看著我："爸爸，你把煙頭擱兜裡幹嗎？衣服都著火了。"