法媒：今日中國是不是過度自信？

2010-05-04 03:50

商界報紙《回聲報》觀點欄刊登了法國國際關係研究所（IFRI）特別顧問多米尼克.莫伊西（Dominique Moïsi）撰寫的評論文章「中國的過度樂觀？」

文章從2005年中國政府在倫敦舉辦的一次大型展覽說起，那次展覽展出一幅具有18世紀耶穌會風格的大型繪畫，畫面表現的是一大群外國使節排隊向中國皇帝進貢的場面。文章作者認為，這幅畫的用意如今再也明白不過了，也就是說「你們很快也要向我們進貢了」。作者問道：現在上海世博會開幕，是不是時機已經到來？

文章指出，法國總統薩科齊剛剛結束的中國之行被說成是「和解之旅」，北京現在或許有這樣的感覺，即全球力量的對比態勢轉向對中國有利，比中國人想像的還要快。那麼，中國的自信是不是正在變成過度自信呢？文章認為，薩科齊很不走運，他這次訪問中國正好是在歐洲因金融危機而鬧得風雨飄搖之時，既然被人家視為代表一個衰落的歐洲而來，指望靠中國帶動歐洲重振經濟的薩科齊，又如何有臉面在中國人面前遊說「多極貨幣新秩序」呢？

文章認為，2010年的中國當然還不能同德皇威廉二世時代的德國相比，還算不上是一個新的富裕大國，但已經恢復到它在19世紀初的強盛地位。中國要的是一個俾斯麥式的領導人來掌控國家的野心，整合「世界其餘地方」尤其周邊鄰國的利益和人心。

文章指出，在一些人看來，今日中國在亞洲的舉動就如同美國過去曾經世界上的作法。中國成為亞洲「老大」，只是為了自己的利益，而不是想讓亞洲變得更美好。文章作者說，在國際政策方面，自信是是成功之母，過度自信則是一個弱點，尤其是變得聽不進他人言的時候。文章認為，這種聽不得他人言的傾向在中國正在加強，根子就是中國人總是抱著過去的「屈辱感」，即從八國聯軍到日本侵華時期的那種屈辱感，至今未能超越，而在中國這樣一個不民主的社會裏，別說超越歷史，似乎比俄羅斯更難面對自己的歷史。

文章認為，中國戰略的演變，不斷增加軍費，提升海軍戰力。中國會不回侵略別人呢？也許像一些人所認為的，中國只是使用自己的能力，不會濫用。但雷蒙.阿隆（Raymond Aron）曾經說過：「能力會製造動機。」一個國家集犬儒主義、粗暴、蔑視國際遊戲規則於一身，則是令人不安的事。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)