朗朗上甘嶺掀波瀾 美媒跟進白宮發言

2011-01-25 11:11

【看中國記者李婉君編譯報導】據洛杉磯時報1月24日（週一）報導，哇！那些美國人聽了朗朗的琴聲好感動！誰會想到：一個中國鋼琴演奏家，上週在歐巴馬為中國主席胡錦濤舉行的白宮國宴上，演奏了一曲講述中共軍隊在1952年韓戰中「忍受巨大困難」最終殺死了很多美軍士兵，贏得了該戰役的勝利，該曲掀起波瀾。

28歲的中國鋼琴家朗朗表示，他是希望用音樂「架立文化橋樑」。他解釋說，他選擇該曲目是因為「那是我打小時候起就最喜歡的曲目」，他補充說「我選擇它沒有別的原因，只是因為其旋律優美」。

該曲來自一部1956年的中國電影《上甘嶺》，描述的是在韓戰中，中共英勇的軍隊在深受愛戴的領導人指揮下克服重重困難，終於取得了該場戰役的勝利。

歐巴馬白宮一名發言人表示，認為在美國總統官邸內演奏中國把美軍比作豺狼的愛國曲目是對美國的侮辱，這種暗示是完全錯誤的。

我們眼尖的同僚Paul Richter發現，一位中國博客在發帖中稱：在美國總統面前演奏該曲「意義深遠」。他又說：「不知道那些老美懂不懂，哈哈」。

（點擊看原文）