外國人眼中的中國式家庭觀念(圖)

2011-05-23 14:55

(網路圖片）

我們總以為自己是世界上最有家庭觀念的種族之一，並且深深地為之自豪，但在老外的眼中，卻未必如此。

去年，我參加了澳大利亞商會（AustCham，一個澳大利亞海外商人的團體，遍佈全球，得到澳洲官方的大力支持，地位有點像我們的「人民團體」）的今年最後一次週末聚會暨聖誕晚會。一年來，從來沒有像今天這樣來了這麼多澳洲老鄉，好像全上海的澳洲人都聚攏在小小的酒吧裡。在例行的gossip之外，更多的是告別，這裡大多數的澳洲老鄉們將在這幾天回到家鄉去，過一年一度的聖誕節。

大家問我是否回去，我說：「沒時間，工作太忙了。」他們就都很驚奇：「你怎麼能夠聖誕都不回去和孩子們一起過呢？」口氣是詰問式的。我當然有點不爽，就向他們解釋，聖誕節對西方人來說是一個全家團聚的日子，中國人也有這樣的日子，那就是春節。

於是，我們就談起了中國人和澳洲人對家庭的重視。沒想到，那幾位澳洲朋友說：「你別生氣，其實，我們覺得你們中國人並不愛家，並不像你們自己說的這麼注重家庭。你們更愛金錢！」

­我愕然!

於是，我記下了這些真誠的對話：

「無論在澳洲還是在中國當地，你們中國人的確很勤奮，中國人在海外也能比當地人積蓄更多的錢財，但我不認為這是你們中國人有經商的天賦，而是你們比我們更節儉，更能省，是通過降低生活標準來完成的金錢積累。你們平時很少上酒吧，週末也很少度假，甚至週末或假期都不休息。衣服都是從中國買了帶過去，因為這裡更便宜，我甚至看到有上海學生帶了很多碗過去。

「你們會沒日沒夜的工作，把孩子都交給老人照管，除了關心孩子的學習成績外，你們忙得很少和孩子一起玩。聖誕節你們甚至都不休息，而在海外春節是沒有假期的，聖誕節不帶著孩子去海灘，因為你們會覺得這個時候的機票、賓館都貴，不如趁這個時候做點生意賺更多的錢，等淡季了再出門。所以，你們華人的孩子儘管學業上很優秀，但他們總是覺得自己很另類，覺得和當地人比起來，父母更關心的是家庭的金錢收入、關心的是他們的學習分數，而不是他們的快樂。

「是的，我知道你要說什麼，你們中國人愛說這是為了孩子，為了下一代多掙些錢，但每一代都說自己賺錢是為了下一代，那麼究竟哪一代會真正地使用這筆錢呢？

「生命是那麼短暫，你們藉口為了家庭的未來，而在現在就犧牲了家庭，我不知道這個帳是怎麼算過來的，怎麼還能體現你們自己很自豪的家庭觀念。

「你們為了工作，可以忍受長時間的夫妻分離，要在我們眼中，夫妻不在一起三個月以上，基本上就該考慮辦離婚了。所以我們被派到海外來，就一定是全家一起來，我的妻子、孩子都搬到上海來。他們要是不願意來，我就不可能接受這項工作，家庭比工作更重要呀。我在中國甚至聽說過你們的上一輩人，甚至有夫妻幾十年都分在兩個地方的，到了退休的時候才能生活在一起。這太殘酷了。難道你們就不會為了家庭放棄工作嗎？工作也還可以再找呀！

「我的中國公司裡有很優秀的人才，但因為不是上海本地人，家庭就在另外城市，每個月甚至每兩個月才能相聚一次，為什麼其中的一方就不能放棄工作呢？我知道有很多在城市裡工作的農民，他們甚至只能一年回家一次，都說是為了家庭在掙錢，可這樣的錢再多，又有什麼意義呢？在澳洲，你們中國人基本都比當地人有錢，但沒有人羨慕你們的生活，我認為你們就是金錢的機器，但你們為自己的賺錢愛好塗上了一層家庭的色彩。我不相信。」

聽著他們的嘮叨，儘管帶著酒氣，但還是很深地震撼了我。我能和他說什麼呢？當然，可以說的太多了，比如告訴他中國幾千年來就從來沒有完善的社會保障體系，所以大家都沒安全感，都為了明天在使勁榨取今天，連見面都問「吃了嗎」，所以現在搞得存款餘額超過萬億，不是中國人守財，而是自己給自己在做保險，但他能理解這些嗎？連美國總統都在呼籲中國的儲蓄率太高應該多消費，連我們原先的鐵面總理也認為要設立什麼黃金週來刺激消費，他一個祖上開始就生活在完善的福利體系下的老外，能懂得我們對未來的那種無助和恐懼嗎？

我也可以告訴他，中國人真的是窮怕了，哪怕他現在發了財，無論在國內還是海外，他還是會想著發更多的財，在中國人的心中，還是認為能給子孫傳下更多的財產才是對子孫最大的愛，對家庭最大的負責任，只有在認為錢財已經足夠多、或者錢財實在太少而必須給自己一定的安慰時，才會說應該給孩子留點比金錢更寶貴的東西。這個世界，只有錢固然是不行的，但沒有錢是萬萬不行的。他能理解這些嗎？