老華人和美國警察打交道的趣兒事

2011-07-13 15:57

昨天，朋友聚會，談起在美國的一些趣事分享給大家。一位剛從美國歸來的朋友，講述了他與美國警察打交道一些事，聽來還是挺有趣兒的。

朋友說，他在美國多年的開車生涯中，曾與警察打過3次正面遭遇戰。

第一次是十年前。那年春假時，他們全家去溫哥華玩。回家後，趙先生的夫人催他趕快去朋友家，把寄養在那兒的幾條金魚領回來。趙先生一想，第二天還得上班，是該把金魚取回來了。朋友家離趙先生家不遠，一條筆直的路，開過一個90°的轉彎，再直開就到了。也許是老趙心急，也許是有一點兒累了，反正老趙在那90°的轉彎處轉的是一個斜角。從轉彎處，又開了一會兒，碰到一個「stop sign」（站牌處），停下又啟動，忽然後面一輛車響起警笛，亮起警燈，趙先生這才知道跟在後面的是一輛警車。當時趙先生還以為是別人犯規了，但趙先生還是按規定把車停在了路的一邊。趙先生沒想到，那警車竟停在了他的車後面。一會兒，警察來了，跟趙先生要駕照，然後問趙先生知不知道在時速25英里的地方開了37英里？趙先生一聽，馬上辨解說：「什麼？我超速？不可能！您是不是看錯人了，我剛剛停了一個stop sign，也就開了個時速10英里。」那位警察嚴肅地對老趙說：「我不是說你現在超速，我是說你在剛剛轉到這條路上超速。」趙先生還要辨白，可那位警察根本不聽他的分辨，刷刷地開了一張罰單。

第二天上班，趙先生跟公司裡的同事講了這件事，同事們馬上問他，有沒有交罰款？趙先生說，剛剛旅遊回來，正忙著，還沒來得及付罰款。同事們馬上告訴趙先生，在罰單是添上不認錯（ Plead not guilty），再把罰單寄回去。趙先生當時莫名其妙，同事們告訴他，在你拿到警察的交通罰單時，永遠先添不認錯。然後，警局會安排你去他們那兒，跟市裡的法律代理人（District attorney）談，一般代理人會給你的罰單打折，運氣好的可能減罰金，至少可以減免罰的點數。他們又說像趙先生這樣的初犯，估計給的折扣會更大一些，而且見市裡的代理人是不用付費用的。同事們還告訴他，如果還不滿意代理人的結論，可以跟警察上法庭對質，當然如果輸了官司，得付法庭費用。按照同事們的話做了後，趙先生得到的好處還真不小，不但罰金降了一半，而且念趙先生是初犯，所有罰的點數，通通叫代理人給轉成非移動（non moving violation）點數，代理人告訴趙先生，保險公司是看不到這類點數的。

趙先生第二次和警察打交道，是他們全家外出遊玩回府的路上。當時先是由趙夫人開車，趙先生見夫人有些累了，於是就讓夫人馬上打緊急燈，把車停在高速公路的邊上，和夫人互換開車。可是，換過車後，剛剛開了沒有多遠，一輛警車又在趙先生後面響警笛，亮警燈，趙先生只好又把車停到高速公路的邊上。一會兒警察來了，那位警察的面相看上去有點兒凶，上來也要駕照，然後問趙先生，知道為什麼停你們嗎？趙先生和夫人都搖搖頭說，不知道。警察先生臉色一沉，他說，我剛剛清清楚楚地看見你們兩個互換了座位。趙先生更糊塗了，換座也犯法？！只好跟警察解釋，對，我們是換座了，但夫人實在太累了，無法繼續開車，如果再開下去是會出車禍的！另外，請給我們解釋一下，是否有交通條例不讓人在路邊交換駕駛員。那位警察聽趙先生這樣一說更氣了，大聲喊，你們在高速公路上交換座位就是違法，按規定我可以罰你們150美元！趙先生一聽，好漢不吃眼前虧，馬上把音量放平和了一些。趙夫人也心領神會，很耐心的跟警察解釋。那位警察後來又長篇大論地教訓了趙先生一頓，最後揮揮手讓他們走了。有意思的是，這次反倒沒有給罰單。

第三次被警察停車，就更有趣兒啦。那是三年前，趙先生陪夫人逛商場，心滿意足地買了幾件新衣服後，高高興興地往家開。剛剛拐進小區，後面一輛警車亮燈、響笛，趙先生只好乖乖地把車停在了路邊。趙先生坐在車裡想，自己沒犯規呀! 這要命的警察竟然在小區裡停自己的車，如果有哪個鄰居正好往外看，見自己被警察開罰單，那可太掉價啦！正在趙先生胡思亂想之際，警察來了，這回是一位年輕的警察，看上去滿和善的。趙先生搖下車窗，警察上來先笑笑，然後是同樣又問了一句，知道為什麼停你的車嗎？趙先生這次也學乖了，不但一臉真切的無辜相，而且也先笑笑再回答，不知道。警察一指趙先生的車子後面說，你的年檢小票貼錯地方啦！趙先生一聽恍然大悟，對了！前不久貼新的車檢票時，一不小心把該貼到年份上的新票貼到月份上了。

貼這年檢票，你只有一次機會，一旦粘牢了，它就在那兒扎根了，很難再換地方。這位警察已經檢查了趙先生車子的記錄，知道他沒有少付車檢費，他是好心讓趙先生停下車，告訴趙先生如何改正這一錯誤的。那位警察說他已經把這一情況輸入到記錄裡，趙先生只要打一個電話給車檢部門，他們會free給趙先生一張新的月份票，趙先生只要把它蓋在去年的小票上就行了。

趙先生這回真心地謝謝了那位警察。最後，趙先生告訴我們，來到美國難免不和警察打交道。美國的警察是很有特權的，和他們打交道還真得講究方法。當然，美國警察中的熱心人也不少，真要是在路上遇到困難，向警察們求助才是最可靠的。