神奇的古代水族

2011-08-31 20:42

去年，來自英國肯特郡達特福德的男子洛克，在法國釣到一條重達94磅（約42.63公斤）的巨型鯉魚，打破了世界記錄。今年有關的後續報導說有條巨鯉老被釣客釣上，並且也老被放生，經過許許多多次，這次終於被發現漂浮在某處岸邊，已經壽終正寢啦！只是不知是兩碼子事兒，還是同一條。

這讓我想起了咱們神州中土，自有文字以來，記載了琳琅滿目的希奇事兒，上自天文星象、宇宙奇觀，下至龍宮水族、蝦兵蟹將等等，無一欠缺，其龐大與長度，肯定讓老外瞠目結舌；其奇異奧妙的事跡，能使人聯想到是上天所賦予的。

筆者願意就手邊的古籍資料，隨手選擇幾件翻成白話，讓現代人類一窺中華古代令人嘆為觀止的水族世界。

三原灣之鲇

南朝宋鄭輯之《永嘉郡記》裡，有此段記載：樂城縣的三原亭，距離郡城百二十里。那亭下的三原灣，溪水清澈如鏡，據說昔日，有人在溪邊拾得一條死鲇，脊鰭大約五六圍，一個脊鰭就可製成數十斛（古代度量衡名稱）的魚鮓（經過加工以便於貯藏的魚類食品，如醃魚、糟魚等，叫「鮓」）。由此可見此灣之深邃，真是無所不容，有人大肚能吃的，常常自我譬喻：腹如三原灣，無所不容。

鯉魚

開元中，臺州地區因為地勢臨海，發生了大蛇與鯉魚爭鬥事件。那條蛇大如屋宅，蛇身長度能夠環繞孤島好幾圈兒，蛇頭面向海水；那魚大如小山，魚鰭、魚目都呈赤紅。

蛇魚兩造，在方圓五六里內，移動往來，相互攻擊，作生死鬥。大魚用身上尖銳的魚鱗、魚鰭去觸擊蛇軀；蛇以大口往下鍘魚，如此這般纏鬥了三日，那蛇竟然被魚觸擊而死。

千斤魚還債

五代後蜀時人何光遠著的《鑒誡錄》裡，還有這麼一則記載：

天復初年，任可芝擔任戎州刺史的當時，有個魚人叫趙阿奴，善釣大魚，常常在馬湖江邊垂下粗巨繩索大釣，號稱「掣拔」，釣上的魚，都不下百斤重。

他常告訴人說：「我願意釣上一條千斤之魚，以達成我作為男子的生平之志，然後立即改業。」有人回答說：「這兒並非江左，哪有此魚？」他說：「不是我非這樣做不可，而是命中注定者它就會上鉤呢。」

那年秋天，忽然釣獲一條鮥子魚，果然重達千斤，背上自然有字，其文金色，圍觀者都替它感傷。趙阿奴也因此達成平生之志，停止了釣業，改行從軍去了。那大魚背上的金字，是：「三曾到楊府，五轉歸馬湖。身上千斤肉。今還趙阿奴。（三次曾被楊府釣到而遭放生，五次三番的隨波逐流回歸馬湖江。如今我以身上這千斤肉，拿來抵還欠趙阿奴的前生債。）」