英媒:廣東烏坎村不尋常的反抗(圖)


烏坎村民抗議

廣東陸豐烏坎村發生被公安圍困,斷水斷糧的事件。《每日電訊報》形容「烏坎村發生了極不尋常事件。兩萬人口公開反抗,中共完全失控,這是歷來首次。」

該報記者發自烏坎的報導說,記者週二潛入被嚴密封鎖的烏坎村,目擊事件的真相。

報導說,在此之前,烏坎村幾千名村民抵擋催淚彈和高壓水龍攻擊,與武裝警察對峙,阻擋他們進村之後,最後一批十幾名共產黨幹部在星期一完全撤出。

此後,公安後撤三英里,架設路障,阻止向村內供應糧食和飲用水,也阻止村民離開。烏坎村主要收入來源的漁船隊也被禁止出海。

潛入烏坎的《每日電訊報》記者說,幾千名村民連續兩天聚集在村公所前,一起高呼和揮拳,表現憤怒。

報導說,烏坎村事件早於9月開始發生,憤怒的村民不滿農村土地被出售,在大街上搗亂,推翻汽車。

報導援引一名村民說,自從1990年代起,幾乎所有土地都被拿走。當時他們沒有察覺問題,因為他們捕魚為生。現在因為通貨膨脹,他們知道可以多種作物,但是現在土地價格高昂。

目擊者說,幾千名村民襲擊當地政府辦公室,趕走統治烏坎三十年的黨委書記。此舉導致大批防暴警察湧進村內,毆打男女老幼。

隨後,當地政府嘗試安撫受傷村民,要求他們派出13名代表,調和雙方。

不過,後來地方官員提出另一計畫,要重新控制這個反叛的村鎮,再度激發憤怒。上週五早上,四輛沒有挂車牌的麵包車開進烏坎,一些穿便衣的男子抓走五名村代表。

報導說,在星期天早上,當局發動另一次突擊,一千名武裝警察試圖進入烏坎村。村民在村口攔截,雙方對峙兩小時,期間村民受到催淚氣體和高壓水龍的襲擊。公安最後撤退,把村子包圍。

星期一,傳來消息說一名被抓村代表,43歲的薛錦波死於心源性猝死。他的家人說他滿身傷痕,是被謀殺的。當局還沒有把屍體交還家人。

該報說,薛錦波之死把事件推倒了大爆發的邊緣。

本文留言

近期讀者推薦