生日禮物(圖)

莎拉阮（中）和朋友及黎平和菲利普•布朗夫婦（右）（攝影/李芳）

【記者李芳舊金山採訪報導】黎平（音譯）是湖南人，來美16年，在美做針灸師，擅長彈奏古箏。先生菲利普•布朗是美國人，體形師，有自己的診所。黎平兩年前看過神韻的演出，覺得非常好。這次有朋友過生日，應邀帶先生，1月8日下午和朋友們一同來舊金山歌劇院觀看神韻的演出。

她認為，這個演出的服裝、造型、表演，整個舞臺都非常的棒，她讚嘆的說：「這些演員真是一流的」。

菲利普是第一次看神韻，他描述這個演出太精彩了，表演細膩，服裝和一切都很美。由於對中國文化的興趣，看到有些熟悉的故事展現在舞台上，讓他感到很過癮。他覺得整個舞臺氣勢恢宏，舞蹈高水準的表演令人難以置信。他說，「這樣一個令人難以置信的表演，再加如此美好音樂，給人帶來的是一個視覺、聽覺和感官全方位的享受」。

莎拉阮是越南後裔，在舊金山做法律助理，1月8日是她的生日，和朋友一同來觀看神韻演出，作為她的生日的慶祝。

她非常喜歡這個演出，莎拉阮認為「神韻」不僅是讓中國人，也讓所有的亞裔都感到驕傲。她表示，在舊金山這樣一個多元文化的城市，又幾乎哪那兒都能見到亞裔面孔，能看到「神韻」這樣的表演真是太棒了，因為這樣的代表亞裔的表演藝術在舞台上真是難得一見。

她表示，節目中帶有信仰意義的情節讓人感動，深深的吸引了她。把那樣的內涵在舞台上表達出來，真是太好了。另外，她覺得豐富的舞蹈，來自不同地域不同時代，如臺灣的、西藏的，讓她意識到這也都是中國歷史的一部分。這是一個絕好的方式，讓人領略到中國這源遠流長的五千文明。

莎拉阮說，古老的中國的文化在過去影響了許多東亞的國家，如越南、柬埔寨等，「神韻」來自紐約讓感到高興，可以在這裡自由的表達，她希望看到「神韻」也將影響到更多的民族和文化，可以學習和借鑒。