很懶就一定笨嗎？看這高明的能源守財奴(圖)
仿生學：樹懶教我們學習節能
【看中國2013年09月16日訊】（看中國記者王燕編譯報導）據Inhabitat網站9月13日報導，在生物的適應性「走秀」上，無論以什麼標準來衡量，樹懶都是一個巨大的「成功設計」。好吧，樹懶一生大多隻生活在一棵樹上，它們「懶到」哪兒都不去，這千真萬確。在中南美洲的熱帶雨林裡，誰都意料不到它們能夠高密度的存在，這就證明了樹懶有著非常突出的生存策略。
因為幾乎不移動，所以很難看到它們。它們的葉類食物根本不能提供足夠的能量讓它們像猴子一樣跑來跑去。那麼，它們如何成功地依賴如此微薄的口糧呢？簡單。它們是高明的能源守財奴。
樹懶一生都在樹上，其生物構造完美地為此而打造。事實上，樹懶甚至都站不起來，因為它的上下肢基本上就是一個大衣架——專門做一件事：從水平的樹枝上倒掛下來。其身體能抵抗張力，但不能抗壓。它是懸吊的屋頂、花園和橋樑的「天然模型」。
樹懶靠吃樹葉為生，樹葉到處都是，很容易找到，但難以消化，而且提供的能量和營養很少。那麼該如何解決這一問題呢？像牛一樣，樹懶的胃有多個胃室，慢慢蠕動，裡面有充滿「吃」樹葉的細菌。它們還有著極低的代謝率。大多數哺乳動物的體溫保持在華氏100度左右，樹懶的體溫遠低於華氏90度。它們在樹冠上晒著「日光浴」，睡覺的時候捲成一個緊湊的球來節省熱量。它是大自然的一個傑作。
樹懶的四肢就是一個大衣架——專門做一件事：從水平的樹枝上倒掛下來。其身體能抵抗張力，但不能抗壓。
樹懶吃的很少、基本不動，卻是高明的能源守財奴
被人裝在桶裡的小樹懶
（譯文有刪節，點擊看原文）