官媒又烏龍 自誇中國是「移民最佳去處」(圖)


霧霾中的北京仍然是「移民最佳去處」之一?

【看中國2013年11月07日訊】中國官媒新華社網站引述光明網,刊出名為「世界上15個移民最佳去處」報導,將中國列為全球第一移民目的地,超越澳、新、美、加等國。但有香港新聞網站發現,原來所謂的「移民最佳去處」,只是匯豐銀行一個有關派駐海外員工對駐在國家或地方的評估,與「移民」完全無關。

中國官媒或許將英文的Expat(派駐海外僱員)誤解為「移民」,才造成這個烏龍

光明網所刊出的「世界上15個移民最佳去處」報導,並沒有交代來源,也沒有披露根據什麼準則,但對中國名列榜首有這樣的說法:「很驚訝嗎?第一名居然是這個社會主義國家。缺點是育兒水平很一般,不過眾多的積極因素令其穩居榜首。中國蓬勃發展的經濟屈居世界第二。移民生活質量排名第三,這裡有友好的文化,良好健康的飲食及高比率的運動參與率。此外,移民們還有時間進行娛樂消遣,故而,其在工作與生活的平衡感方面得分也很高。」

香港的「主場新聞」網站卻發現,光明網所謂「世界上15個移民最佳去處」的排名,竟然與匯豐銀行月初公布的「企業外派人員理想派駐地點」調查排名完全相同,匯豐調查針對的是,企業外派人員在考慮過收入、職位發展以及育兒等三大因素後,他們心目中最佳駐外地點排名,卻被光明網誤解或扭曲成「移民最佳去處」。

光明網對香港為什麼名列第10,有如此的說法:「香港在很多方面獨立於中國大陸,其有著自己的貨幣和法律體系。在移民子女教育特別是兒童保育水平方面得分很高。由於香港是世界上住宿最昂貴也是人口最稠密的城市之一,故而移民的住宿空間往往比較狹小。在這裡,移民們都必須工作非常努力,故而,香港在工作與生活平衡感方面得分很低。」

根據匯豐的「企業外派人員理想派駐地點」的排名榜,第一名是中國,餘次是德國、新加坡、開曼群島、澳洲、加拿大、俄羅斯、比利時、阿聯酋、香港、土耳其、美國、卡達、紐西蘭、南非、墨西哥、法國、荷蘭、沙烏地阿拉伯、西班牙、科威特、英國、義大利、愛爾蘭。

而光明網的15國排行名次,與上述前15位一模一樣。

中國官媒早前亦曾誤報2020年奧運申辦得主是土耳其的伊斯坦布爾,但其實應當是日本東京,結果由於官媒的誤報,很多引用該則新聞的地方報紙,紛紛需要收回已經發行的報紙,重新改版,損失不菲。

本文留言

近期讀者推薦