印度新聞主播 讀錯習近平名字遭開除
【看中國2014年09月20日訊】習近平訪問印度期間,一名印度電視臺主播用英語播報新聞時,誤將習近平的名字讀成了「十一近平」,該主播也隨即遭到開除。
英國《衛報》報導,為加強與亞洲國家經濟貿易關係,9月17日,習近平首次訪問印度,引起全球關注。週三晚,印度最大官方電視臺「全印電視臺」(Doordarshan)的主播在夜間用英語播報是,誤將習近平的名字讀成了「十一近平」,主因是「習」的漢語拼音「XI」與羅馬數字的XI(十一)長的一樣,導致主播誤會,讀成「十一近平」。
全印電視臺執行長席爾卡表示,錯誤是不可原諒的,這名主播已被辭退。目前,習近平已結束對印度為期3天的訪問。