博弈激烈 體制內媒體文章接連被刪(圖)


知名媒體人胡舒立(網路圖片)


知名媒體人胡舒立創辦的財新傳媒英文網

【看中國2016年03月10日訊】中國體制內被視為敢言的財新傳媒近日一篇採訪中國政協委員強調要保障公民表達權利的報導被網監部門刪除,而隨後財新網有關「刪除」之事的兩篇報導也相繼被刪,引發外界廣泛關注。

美國之音報導,據信與中紀委書記王岐山關係密切的知名媒體人胡舒立創辦的財新傳媒英文網星期一發表題為《政協委員談論言論自由的財新報導遭遇刪除》(Story about Advisor's Free Speech Comments Removed from Caixin Website)的文章,批評財新中文網3月3日發表的對全國政協委員、上海財經大學教授蔣洪的採訪3月5日被強令刪除。文章表示,儘管全國政協主席強調應當允許政協委員自由表達言論,但是,「一家政府審查機構」刪除了這篇採訪,理由是含有「非法內容」。據信,這個網際網路監管機構是國家網際網路信息辦公室。這篇英文消息不久就被封堵,無法登陸。

財新3月3日報導的標題是《蔣洪委員:公民表達的權利必須要保障》。蔣洪就目前言論氛圍表示,「兩會本身就是議論國家大事,提出建設性的意見,而不是討論什麼雞毛蒜皮的小事。只不過,受某些事件的影響,現在公眾也都有點迷茫,希望少講些話,氣氛是這樣」。盡洪沒有說明某些事件具體是哪些,但他強調,「對於黨內的事情,我作為黨外人士,不說三道四;但是作為公民,表達的權利必須要保障」。蔣洪說:「我現在唯一擔心的是,兩會代表和委員的觀點是否能夠充分通過媒體展現出來。」

財新對蔣洪的採訪被廣泛轉載,網民稱蔣洪的評論是「兩會好聲音」。不過,蔣洪第二天在微信平台上瀏覽自己之前在朋友圈裡轉發的這篇採訪時,被提醒已被停止訪問。

財新3月5日再發表《蔣洪委員:我的兩會言論被指違法違規「太可怕」》的採訪,就此前採訪在社媒被刪一事表示「完全不能接受」。蔣洪向財新網表示,「太可怕了,太讓人驚奇了。我左看右看,看不出什麼違法違規的內容」。蔣洪還表示,「我並不否認,有可能一些人的言論會有錯誤和違法違規的地方,這完全可以通過法律程序解決,通過法律加以認定和處理,不能這麼隨便就被禁。這樣的處理,很容易讓公眾的表達權受到侵犯」。蔣洪強調,「政協委員談自己的看法,不能說要得到特別尊重,但至少應該享有一般公民的權利,我在文中表達的看法是慎重,是經過反覆考慮的,也聽取社會不少人士的觀點」。

目前,財新網3日和5日的兩篇蔣洪中文採訪,以及財新相關英文報導都遭刪除,無法打開。其他中國媒體的轉載也無法訪問。財新3月8日在英文推特上發表的財新有關言論自由的報導的評論也被刪除。

財新傳媒報導被政府審查機構刪除一事引起外界廣泛關注。英國衛報和美國紐約時報等都發表了詳細報導。衛報表示,財新網對於政府的審查行為採取了相當罕見的挑戰方式,並在報導中配以一幅嘴被膠帶封住遭到禁言的圖片。

紐約時報也表示,財新傳媒此舉非常罕見,稱作為中國聲望最高媒體人的財新總編胡舒立,深知揭露腐敗和批評政府政策報導的「紅線」,但是近期當局似乎對任何質疑其控制媒體的人,無論知名度多高,都會果斷處置。

國際記者聯合會中國和香港項目主任胡麗雲星期三對美國之音表示,財新網在整體言論和新聞自由近年來被大幅度收緊的情況下,仍敢於發聲,表明中國媒體人中仍有人在堅持爭取有限的言論空間。

她說:「我相信他們報導出來的時候表明,裡面也有一些真心去保護言論自由、新聞自由的一些人存在。第二,也是可以說明,中共裡面也有有權力的人,對於這一個說法(媒體姓黨)的不支持,所以他們還在努力吧。」

胡麗雲表示,目前中國媒體面臨多年來最嚴峻的壓力,尤其最近幾年媒體空間全面受到打壓,即便是空間比其他官媒稍微大一些的類似財新網的傳媒也會受到嚴格的控制。

她說:「不但只是一個媒體,其實整個社會恐懼感瀰漫在整個國家,這個給我們一個非常大的憂慮。這一個狀態再走下去,其實,會把整個那個社會毀掉。我覺得這是一個非常恐怖的狀態。」

有分析表示,中共當局最近顯示毫不猶豫地打擊任何敢於質疑管控媒體的人,包括在社會上有名望的人物。在要求「媒體姓黨」,為中共宣傳服務之後,有中共紅二代背景的網路「大V」任志強,發微博質疑,隨後他擁有3800萬粉絲的微博被封號。同時,包括北京市委控制的千龍網、中青網眾多黨媒、官媒也相繼用「猖狂」、「瘋狂亂竄」等類似文革詞語,對任志強展開猛烈批判,並給他扣上「反黨」的帽子。

有報導稱,千龍網批判任志強的文章《誰給了任志強反黨的底氣》近乎直接就是要揪出任志強的後臺。文章說,「我們不禁要問,一個連黨章都能無視的黨員,公然反黨的底氣何來?一個半夜三更喜歡給領導打電話的任志強,究竟誰給了他跳出來推牆的‘勇氣’」,幾乎公開點名任志強自己所稱的經常半夜打電話的好友、中紀委書記王岐山。外界猜測,這反映了中共內部不同派系的博弈。

隨後,中紀委網站3月1日刊登了一篇《千人之諾諾,不如一士之諤諤》的文章,指出領導人應該「勇於納諫」,容忍不同聲音。有分析認為,中紀委刊登的這篇文章意在平息任志強事件,表達的是王岐山的態度。

本文留言

近期讀者推薦