白宮緊急回應 轟《恐懼》是離間小說(圖)

2018-09-07 00:53

川普總統（圖片來源：Alex Edelman- Pool / Getty Images）

【看中國2018年9月7日訊】（看中國記者憶文綜合報導）一部關於川普(特朗普)總統的新書《恐懼：川普在白宮》描述說，現政府在執政的頭19個月來亂象不斷，川普總統、美國國防部長以及白宮發言人予以反駁，稱很多都是由心懷不滿的前僱員編造出來的，意在離間和轉移公眾視線。

在被媒體追問對此書的看法時，總統川普週三（9月5日）表示，這「完全是本小說」。他還在推文中表示，任何人編造一篇文章或出本書，捏造一個與事實完全相反的人物形象，作者應該付出代價，「不知道為什麼華盛頓政客不改改誹謗法？」

這部448頁新書《恐懼：川普在白宮》(Fear:Trump in the White House)的作者是《華盛頓郵報》記者，資深媒體人鮑勃．伍德沃德，他當年的報導據信幫助把尼克松總統趕下臺。

白宮：由心懷不滿的前僱員編造

白宮在週二（4日）的一份聲明中說，該書是「捏造出來的故事，很多都是由心懷不滿的前僱員編造出來的，說出來使總統難堪」。

《華盛頓郵報》報導，書中描述，白宮前首席經濟顧問科恩曾無意中在川普辦公室，看到一份退出美韓自由貿易協定的文件，他擔心美韓反目會危及美軍偵測北韓導彈的預警能力，科恩向助手透露：「我從桌上偷走了文件，我不會讓他看見，他永不會看到的，一定要保護國家。」其後科恩又跟時任白宮秘書波特夾計，偷偷把他們認為勢必引發天下大亂的退出《北美自貿協定》文件拿走。

不過，美國和墨西哥在8月27日達成美墨貿易協定，取代《北美自由貿易協定》（NAFTA），與加拿大的美加貿易談判正在進行中。

就朝核問題，韓國所走的路或與川普政府想要的不符。歷史文化學者文昭曾表示，韓國與擁有核武的朝鮮比鄰，但自身疏於防範，連基本的防空洞設施都相當不完備。與其說韓國總統文在寅在美朝之間穿針引線，不如說他在求和。金正恩多次變臉任性使氣，不付出任何代價，而文在寅無怨無悔地「求和「，「議和」與「求和」不同，「議和」之所以是「議」就是除了和平談判之外還有別的選項，在談判過程中，是在不同的選項之間選擇一個對我方比較有利的。而「求和」之所以是「求」就是因為除了和談之外，別無選擇，文在寅就是在走「求和」這條路。而無數次歷史教訓證明，靠祈求得來的和平只能是一種假象。苟安換來的是枷鎖。

推特風暴

新書引述原來的白宮幕僚長普利伯斯的話說，川普每日早晚由房間內發出「推特風暴」。後來繼任幕僚長的凱利稱川普是「白痴」和「精神失常」。

對此凱利（John Kelly）發表聲明中說：「那種我曾把總統稱為傻瓜的說法是不真實的。」他重申，與川普之間有著「令人難以置信的坦率和牢固的關係。他總是瞭解我的立場，他與我都知道這個故事完全是胡說八道。」

凱利表示，「這是又一個抹黑川普總統身邊人，並試圖讓人們忽視本屆政府諸多成就的可悲企圖。」

一直以來，川普都在抱怨自由派掌握的媒體對他進行大量的歪曲負面報導，而對其治下政府高效亮眼的政績視而不見。川普給這些媒體貼上「假新聞」的標籤，並使用推特發文，直接與民眾溝通。

馬蒂斯：這是華盛頓獨有的文學流派

書中說，川普上臺後在國安會議上，曾質問將領為何要花費大量人力物力駐軍韓國，惹怒了防長馬蒂斯，對方回應「此舉是要防止第三次世界大戰！」書中描述，馬蒂斯會後向手下抱怨，總統的見識可能只有五、六年級的程度。後來馬蒂斯摸清了上司的脾性，當去年川普得悉敍軍用化武屠殺平民後，爆粗下令美軍要「殺死」敍利亞總統巴沙爾，馬蒂斯當時在電話答應「馬上行動」，但挂斷線後卻指示部下按兵不動，從長計議。

媒體週二（9月4日）炒作這本書時，馬蒂斯正在訪問南亞，數小時後他發表了一份措辭嚴厲的聲明。

「在現實世界中做出負責任的政策制定從本質上說就是混亂的，同時它也是我們挑戰每個假設以找到最佳選擇、其中必不可少的部分。」

馬蒂斯表示，自己「接受這種辯論和公開的思想較量」，並且在過去短短一年多的時間裏，「這些強有力的討論和審議取得了重大成果」，包括近乎全部殲滅ISIS哈里發、讓北約盟國分擔早該承擔的經費、接回朝鮮的美軍遺骸，以及改善美軍的戰備狀態。

「一般而言我喜歡讀小說，但這是華盛頓獨有的文學流派，而且他的匿名消息來源並不可信。」馬蒂斯說：「這是華盛頓獨有的文學流派，富有想像力的產物」。