「馬照跑、舞照跳」在中國是這樣詮釋的(組圖)
原題目：「馬照跑、舞照跳」不是像中國這樣
香港民眾11月2日發起主題是「求援國際堅守自治」的集會（看中國攝影/龐大偉）
【看中國2019年11月4日訊】香港反送中運動迄今，不少在現場採訪的記者遭到港警拘捕，中國本地也在10月底，以「尋釁滋事」為名，將31歲的中國獨立記者黃雪琴關押至廣州白雲區看守所。一般認為黃雪琴被拘，和她在今年6月親赴香港報導抗爭實況有關。
當時她在一篇報導寫著：「遊行的人多得讓人難以置信。全城沸騰，老少白衣，並不誇張。」「真切地感受到人群中人人自危的情緒，危機感自帶強大的號召力和行動力。「六七旬的爺爺奶奶也不少，脖子上掛著毛巾擦汗，向各種相機、手機舉起大拇指，偶爾還跟著前面的聲浪喊起口號，林鄭，下臺！林鄭，下臺！」「我沒有多問大家為什麼站出來，答案再明顯不過，就飄在空氣裡，就寫在橫幅上，‘在風雨中抱緊自由’、‘人民自由沛然莫之能御’」「那些揮動警棍的警察們表情猙獰，態度凶狠，好像他們面對的不是老百姓，而是恐怖份子，暴徒，敵人。」…
這些字句，和我們在臺灣或外國媒體上所見，描述大多雷同，但問題不在內容有什麼差錯，而在黃雪琴是「專門報導給中國民眾看」，那麼，這些內容便和當時中國媒體對反送中的報導角度「大相逕庭」。因而黃雪琴同時在內文寫下：「我不斷地在微信朋友圈發遊行現場的圖片和視頻，發現無一人點讚，原來已經被審查。」
且說很多網友私信問她，香港發生了什麼事情？反對什麼惡法？為什麼反對？她一一解釋，一一私信圖片和影片，看完後有人勸她，「別發了，小心別人舉報你」。
此外，她還如實寫出自己的心情：「在我三十歲的人生裡，情緒如過山車般如此起伏也是第一次：前半夜為香港人的美好而感動，後半夜為港府的無恥而氣憤。政府的忍受性越來越差，當局的包容度越來越低，警察的粗暴度越來越高，香港像被撕裂成了兩半，越來越像中國大陸的現狀。」幾個月後證明，她真的被舉報。
就在她被拘捕後隔周，曾被中共抓進「新疆再教育營」的哈薩克斯坦人古力巴哈‧耶利洛娃受邀來臺，陳述自己那段被莫名被抓的慘痛經歷。包括疲勞審訊、酷刑、連續性侵，她對盛世中國黑暗面的指控，讓人瞠目結舌而痛心。（相關閱讀：我就這樣進了恐怖的新疆再教育營）不只新疆再教育營，猶記得2015年在中共「709大抓捕」中被羈押的北京維權律師助理趙威，也傳出在獄中遭到性侵。差別在於，趙威後來被以「認罪態度比較好，對罪行供認不諱」取保候審，隨後還在個人微博上發表公開信，說對此前「天真幼稚」的行為表示深刻悔悟和反省。
香港民眾11月2日發起主題是「求援國際堅守自治」的集會（看中國攝影/龐大偉）
無論古力巴哈或是趙威，共同點其實並不全在獄中受虐情節（趙威出獄後且否認），而是除了他們自己，整個國家沒有任何機構、組織、團體、媒體、記者乃至任何個人，可以循此深入調查，去追明真相原委。包括古力巴哈究竟為什麼被抓進監獄？誰要為她獄中受虐負責？「新疆再教育營」牆內的真面目是什麼？又趙威如何從顛覆國家政權罪一轉取保候審？中共動輒羅織罪名抓人屢見不鮮，更驚駭的是，其實這個國家還有一籮筐「抓捕內情」，迄今仍不被外界所知。古力巴哈的遭遇終究只能對外泣訴指控，但黨國機器，實已強迫她一輩子要為這段經歷永遠吞忍。
誰能幫助發掘真相？在中國，真有種揭露黑暗的，被威脅的被威脅，被抓的被抓，逃亡的逃亡，這才是黃雪琴被拘捕的再次警示，也就是在這偌大國家，沒有人被允許報導政府不允許的真相。歷來所有獨裁政府最令人畏懼之處，有時並不在手上的槍炮彈藥，真正震懾人的，則在隨時擔心舉報而來的抓捕，讓每一個個人於日常生活中對政府油然而生恐懼，以此達到集體噤聲的效果。
黃雪琴6月刊出的那則報導文末寫著：「或許，在黨國強大的機器下，無知和恐懼是可以養成的，資訊和新聞是可能遮罩的，現實和真相是可以被扭曲的。但親身經歷了，見證了，就不能假裝無知，不能放棄記錄，不能坐而待斃。黑暗無邊，僅剩的一絲真實和亮光，絕對不能拱手相讓。」這席話在我們看來已卑之無甚高論，卻還能刺傷全球第二大經濟體的眼，讓一個記者身陷囹圄。
中國今天海內海外，絕大多數對眼前自己國家居然有個「新疆再教育營」，有個記者居然因為報導反送中被捕，不是有心卻無力抗衡，就是根本一無所知，更多的是，就算知道了，也只是將它看成十幾億人口中一樁沒必要招惹的事，正所謂「馬照跑、舞照跳」，在中國其實是這樣詮釋的。
（本文為《上報》獨家授權《看中國》，請勿任意轉載、抄襲。原文鏈接。）
(文章僅代表作者個人立場和觀點)