翁啟惠：中共肺炎恐演化成流感 最有效防治靠疫苗(圖)
前中研院院長翁啟惠表示，武漢新型冠狀病毒的傳染速度較快，依據目前趨勢來看，或許將來會演化成像流感般的傳染病，因此不能掉以輕心。（圖片來源：中央社）
【看中國2020年2月4日訊】（看中國記者盧乙欣綜合報導）中共肺炎（新型冠狀病毒，2019-nCoV）疫情延燒難息，前中研院院長翁啟惠3日在生策會網站上發表文章表示，武漢新型冠狀病毒比SARS的致死率較低，但是傳染速度較快，依據目前趨勢來看，或許將來會演化成像流感般的傳染病，因此不能掉以輕心。
相關新聞如下：
中共肺炎防疫不可少！2類人不居家隔離將遭重懲
中共肺炎達5例 健保署更新系統掌握1640武漢入境者
男子武漢返台竟然趴趴走 再不配合將被罰款
台灣出現第1起中共肺炎本土病例！29日開始電子監控
港府必須果斷 專業組織聯署：要尊重專業 全面封關
「武漢像一座死城」逾十萬得不到確診
港醫護界罷工破千響應 病人力挺：為香港
防疫注意漏洞！廁所恐為中共肺炎傳染熱點
【中共肺炎】致死人數超SARS 或將成流感式疾病
港專家證中共肺炎可糞口傳播 慎防廁所播毒
科學家發現新冠狀病毒有愛滋病基因？
翁啟惠認為，已經發病或是已經恢復的病患，血液裡面應該有製造抗體的B細胞，因此可以從其血液中分離出B細胞以篩檢有效抗體，進一步提供研發檢測方法，以及治療用藥。就目前的技術，從取得B細胞到找到抗體大約需要一個月的時間。但是最有效的防治還是要發展疫苗。
國家生技醫療產業策進會會長翁啟惠還表示，武漢新型冠狀病毒和2003年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）在基因序列上，出現超過70%的相似度，和雲南某一種蝙蝠新寄生的冠狀病毒同樣也有著超過90%的相似度，但是真正的中間宿主是什麼，以及究竟是如何造成人傳人的機制，目前仍然不清楚。
翁啟惠表示，台灣到目前為止，在疫情的防禦上做得很好，病毒也已經分離出來了，這對於接著要發展更快速、更準確的檢測，以及防治方法會有莫大的幫助。
翁啟惠也同時提供未來可能的研究方向，其中包括：
1、取得病人的檢體在P3實驗室分離出病毒（台灣已經做到了），並加以培養以便供病毒基因的定序與瞭解病毒的感染機制，以及其表面蛋白質與醣蛋白的功能研究；用以加速發展出快速且精準的檢測方法，以及能研發出有效的疫苗、抗體與藥物。
2、在已經發病或是已經恢復的病人血液中，應該有製造抗體的B細胞，因此可以從其血液裡，分離出B細胞來篩檢有效的抗體，以供研發檢測方法與治療用藥。以目前的技術來看，從取得B細胞到找到抗體，大約需要一個月。
3、抗體的篩選，也可以利用病毒表面的蛋白質當作抗原。但是最後還是要在P3實驗室中，建立一個病毒感染細胞的實驗來確認抗體真的能夠辨識，而且能同時阻擋病毒感染細胞。此病毒感染的細胞實驗，也可以用來篩選有效的藥物。
4、獲得的抗體也可以進一步改善其對病毒的親和力與選擇性，以發展能更夠快速檢測用或是治療用的抗體。
5、利用篩選出來的有效抗體，或是經由Fc-醣分子最適化後的抗體來分離出病人血液中有效的免疫細胞（例如NK細胞），並經由增生後再給予病人自己使用，以達到治療效果。
6、在P3實驗室中建立的病毒感染細胞實驗，或是病毒標的物的活性抑制實驗（例如抑制3CL-蛋白酵素的藥物），可以用來快速篩選目前已經在人體使用，或是尚未使用的藥物，以便發展出新的治療方法。
自檢測的角度來看，運用抗體檢測病毒應該比目前用的RT-PCR方法（大約需要2小時）快，但是要確定其準確度。
翁啟惠表示，從治療的方面來看，目前缺乏有效的治療方法，但是在短期內也許能夠經由上述方法找尋治療藥物，例如能夠考慮以病患或是恢復者中有效對付病毒的抗體，或者是分離出對新型冠狀病毒有效的自體免疫細胞，或者是篩檢已經使用於人體的藥物，尋找出對病毒有效的新用途。
翁啟惠說，長期來說，還是需要有更有效的治療方法。
然而，最有效的防治還是得要發展疫苗，但是使用這種病毒去活性後當作疫苗，其生產的安全防護等級極高，同時又有可能會產生抗體依賴性增強反應（ADE）而使症狀更複雜，所以，可以思考利用病毒表面的特殊醣蛋白，並以安全性高的重組抗原方式，來設計分子疫苗。
翁啟惠表示，希望透過各方對於正確疫情資訊的快速分享與合作，能很快地得到控制。但是，對於冠狀病毒仍然有很多不瞭解的地方，也希望能夠因為這病毒對於人類健康產生了如此重大的威脅，而受到更大的重視，並將之列為長期研究的題目。
為抗中共肺炎(又稱武漢肺炎、新冠肺炎，COVID-19) 台日澳星英德法力拚研發疫苗
根據《自由時報》報導，針對這一波全球擴散的中共肺炎疫情，除了日本與台灣，新加坡和澳洲都已經可以分離新型冠狀病毒的病毒株，並已著手培養病毒株。此外，杜克—新加坡國立大學醫學院（Duke-NUS Medical School）研究團隊也已使用分離出來的病毒株，進一步研究新的診斷方法、疫苗與藥物，同時監測病毒是否出現突變跡象，可謂是應對冠狀病毒疫情的「關鍵一步」。昨天（3日）英國製藥大廠葛蘭素史克（GSK）與總部設在挪威的流行病防範創新聯盟（CEPI）也對外宣布，將會合作加快研發中共肺炎的疫苗。
日本首相安倍晉三也已經表示，隨著日本感染病例數的增加，日本已經著手研發樣本測試套組；法國巴斯德研究院也宣布成立了工作團隊，希望能在20個月內研發出相關的疫苗。德國聯邦教育及研究部長卡爾利茨克預測，疫苗有望在「幾個月內」研發出來；英國亦宣布，將會投入2000萬英鎊（約達8.14億台幣）研發新疫苗。
一旦擁有分離的病毒株，即可以測試現有與新研發藥物，能否殺死病毒。不過，比起疫苗，藥物的研發速度會快上許多，這是因為疫苗研發必須得先在試驗動物的身上注射疫苗、給予試驗動物一些時間製造抗體、在試驗動物體內注射病毒、確認試驗動物是否仍會生病等步驟，才能知道該疫苗是否有效。培養病毒還能夠幫助科學家開發新的診斷套組，以便讓早期或是輕症患者能夠得以及早發現，並有效控制疫情。