地鐵站改回原名習權威再受挫！張又俠軍權在握 (組圖)

2024-10-09 16:01

近日，北京地鐵站又悄悄地把Zhan改回了Station。（網絡圖片）

【看中國2024年10月9日訊】（看中國記者李淨瑤綜合報導）習近平權力受挫的跡象越來越多，最明顯的是習派人馬不斷落馬、被調離重要位置以及退居二線。近日又發生了一件微妙事情，北京地鐵站又悄悄地把名字改回去了。分析指，北京地鐵站又悄悄地把Zhan改回Station，印證了習近平權力挫敗的事實。

Station被拼音Zhan取代

2022年初在舉行冬季奧運的前夕，北京地鐵站的中英文名，英語翻譯幾乎全部消失，使用了40年的英文Station都以漢語拼音「Zhan」取代。

當時，標誌方位的East、West、South、North也全部變成dong、xi、nan、bei。比如，北京南站Beijing South Railway Station，變成了Beijingnan Zhan。

圖為地鐵工人體育場站。（網絡圖片）

《星島網》報導，這種漢語拼音與英文翻譯的標示混合在北京各種交通指示上，例如「芳草地西街」，就有FANGCAODI XI JIE與FANGCAODI West St兩種不同版本。標示方向與街道的譯名有漢語拼音與英文版本。街道拼音的JIE與英文的St（英文street的簡寫）混用在北京各個路標上，似乎沒有規則可言。

這樣的變更引起了不少爭議，英文標示是為了方便外國遊客，但「中式英文」卻本末倒置。

名字又悄悄改回去

不過，近日有民眾發現，北京地鐵站的名字竟悄悄地改回去了，從「Zhan」改回了「Station」。

旅美政論家陳破空認為，這證明了習近平的極左路線是錯的，可能內部有人覺得太荒誕。

「習近平三中全會病倒後，大家商量過後，覺得不能搞閉關鎖國，還是得開放，還是得跟歐美搞關係。北京地鐵站的名字悄悄地被改回去，證明了習近平的權力挫敗。」

名字從Zhan悄悄被改回Station。(網絡圖片)

三大戰區被張又俠控制

除了北京地鐵站被改回原名，印證習近平權力挫敗之外，中共五大戰區中有三大戰區的主官都在近期被換成了張又俠的部下，也引起了外界猜測習近平軍權旁落。有評論指，軍權已在張又俠手中，黨魁習近平是否已經失權被控引起了關注。

三中全會過後，中共的各大戰區主官出現了調整，顯示軍權實際上已經被張又俠掌控。近日，習近平親信陳國強被調往出任中共國防科技大學政委，這實際上是「降級」。

陳破空指出，「從中央軍委調到國防科技大學，這等於是調虎離山，因為陳國強對習近平很重要。」

陳國強是習近平專門調到軍紀委，針對軍隊大清洗。兩任國防部長魏鳳和、李尚福以及周亞寧、李玉超等火箭軍司令都是他處置。

獨立時評人向陽在X平台表示，中共軍隊領導層出現權力轉移的蛛絲馬跡，張又俠通過調配幾大戰區司令員任職，將中部、北部、南部戰區置於自己的控制之下，以北部戰區、中部戰區龐大的重裝鐵甲兵團，逐漸對京畿地區形成拱衛之勢，從而掌握了中共軍事主導權。「陳國強的去職，是第一個被官方證實失勢的習派高級將領。」

向陽指出，陳國強是習近平軍隊反腐工作的核心第二把手，也是「習家來俊臣」，是李尚福、魏鳳和、李玉超等軍中大案要案專案組的具體操刀人，是在軍中歷次興起大獄的執行者，當今的周興、來俊臣式的人物。「陳國強中將發配國防科大任政委，顯示了習近平軍隊反腐運動如履薄冰，阻力重重。」

習近平派系人马被查權威受挫

另外，習近平愛將、原火箭軍政委王家勝上將被抓、現政工部主任張鳳中中將被抄家、抄辦公室；陸軍政委秦樹桐被抄家；吉林省委書記景俊海退居二線，都證實了習近平權威受挫。

其他出事的習派人馬還包括前中組部長陳希的舊部曹興信。曹興信長期在中共中組部任職，曾任中組部幹部四局副局長，公務員管理辦公室巡視員、副主任，公務員三局副局長、一級巡視員，全國組織幹部學院黨委書記、副院長（正局級）等職。去年，他被調到聯通公司當副總經理。9月28日，中共中央紀委國家監委網站突然通報稱，曹興信被抓了，涉嫌「嚴重違紀違法」。

曾擔任重要職務，例如四川省的副省長以及雲南省的組織部長，後來上調中紀委的李剛也被抓了。中共官方9月30日通報指，李剛涉嫌「嚴重違紀違法」，目前正接受調查。李剛是李希的親信，深受習近平器重。

所以，習近平的親信一個個地被反習派針對，他們被調離重要位置、被抓或退居二線。有分析指，這是習近平權威挫敗的象徵。