中國人看不到的畫面 習近平APEC上「露餡」超尷尬(圖)
2024年APEC領袖峰會在祕魯落幕,全體領袖一起合照。(圖片來源:APEC Peru 2024/Facebook)
【看中國2024年11月19日訊】(看中國記者李淨瑤綜合報導)2024年亞太經合會(APEC)領袖峰會已經落幕,各國領袖的大合照引發外界熱議。中共黨魁習近平站在C位和秘魯總統博魯阿爾特(Dina Boluarte)並肩而立,而即將卸任的美國拜登(Joe Biden)卻被安排在後排角落,引起外界對美國地位的討論。有分析指出,C位讓習近平露餡,尷尬被放大。
習站C位 拜登被擠到後排
APEC峰會的C位之爭一直都是媒體熱烈討論的話題。各國領導們的動作、表情都成為媒體聚焦。今年的大合照,即將卸任的美國總統拜登被擠到後排靠邊的位置,而站在中間的東道主秘魯總統博魯阿爾特(Dina Boluarte)的左右兩側C位則被中共黨魁習近平和香港特首李家超所佔據。
據《福斯新聞網》(Fox News)報導,對比歷年APEC領袖合照慣例,此次的站位安排確實很罕見。2023年在舊金山舉辦的峰會,美國是東道主,拜登因此站在前排中央位置,其左右兩側是習近平和加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)。今年的合照卻截然不同,杜魯道和澳洲總理艾班尼斯(Anthony Albanese)仍然位居前排,但拜登卻被安排到後排。
《自由時報》報導,若進一步追溯,2017年APEC領袖合照時,時任美國總統川普(Donald Trump)與俄羅斯總統普廷(Vladimir Putin)都站在前排中央位置。
專家分析指出,領袖合照的站位安排往往反映當前國際政治情勢與主辦國的外交考量。
此次APEC合照的站位安排,或許反映了美國政治權力交替期間的微妙時刻,也折射出當前複雜的國際政治格局。
其他領袖與習保持距離
時事評論員文昭在自媒體節目中表示,這樣的排位很容易讓人聯想中共在外交上獲得了勝利,把美國擠到靠邊站了。美國總統拜登似乎對此安排也感到不可思議,在與馬來西亞首相安華互動時,擺出了一個無可奈何的表情。
有網友指出,歷屆的 APEC 峰會合照時,都依據各國領導人的國家英文首字母進行排位,中國會在靠中的位置也是在情理之中。
文昭指出,雖然習近平再度佔據C位,甚至把西方領導人擠出C位區,可被視為一次外交成功,但拍照前的影像卻透露出另外一個故事。
文昭表示,習近平和秘魯總統博魯阿爾特很早就就位了,其他領導人則是在一邊閒聊。「但習和博魯阿爾特兩人很少交談,習左右看了一下,發現其他領導人都和他保持距離,覺得很尷尬。」他遠遠的和汶萊蘇丹點頭致意,而當時汶萊蘇丹正和加拿大總理特魯多及其他外國領導人閒聊,所以只能遙遠的對習點了一下頭。「習近平依舊是孤單單的處在那個C位上。」
在這期間還有一位身穿灰色西裝的人走來和秘魯總統交談,並和習近平寒暄了幾句,暫時緩解了尷尬的氣氛。「但苦於語言的不同,雙方找來了翻譯。不過沒說幾句,翻譯就走了。」
C位讓習露餡 尷尬被放大
在合影之前,習近平向左右和後邊張望了一下,以確認自己居於什麼位置。後來對於民族服裝秘魯產的羊駝絨圍巾,各國領導人還發生了一場小小的對話,習近平又找來了他的女翻譯。「女翻譯在現場很猶豫領導人講話完了她要不要離場,她生怕習總萬一一開口,沒有翻譯在身邊又玩不轉。」直到要拍照了,女翻譯才被會務人員請離了現場。
文昭說:「習近平在這種多邊場合的尷尬之處在於他是需要一個萬眾矚目的C位,可是一旦矚目了,又讓他的尷尬被放大,讓他的格格不入顯得特別突出。如果沒人搭理他,他在一個犄角旮旯還好受點,偏偏他又是要居於那麼一個所有人都關注的地位,他的出醜就要被所有人看到了。」
習近平的格格不入是在於他沒辦法和別國領導人自由交談,他不具備外語能力。「但是最讓他尷尬的是,沒有別國領導人願意和他互動。」除了東道主秘魯總統,其他領導人都刻意與他保持距離。
「他這麼一個滿腹經文,讀了萬卷書的清華大博士,滿世界的為人類指明方向,可是一到了真實的多邊會談場所,卻如此受到冷遇。他的真實影響力彰顯出來也就是這樣。那不是讓習總露餡了嗎?這讓他非常難堪。」文昭說。
習近平尷尬的畫面,中國人肯定看不到,中共官媒新華和和中央電視台絕不會播放給中國人看。文昭表示,這也是習近平特別不願意和發達國家的領導人同框的原因。
外國領導人都是競選上來的,最起碼他們在口才、公眾演講的素質上是過關的,「而一尊不僅離了翻譯和離了小本本都不會說話。所以習近平在國際party上就是一個棄兒。」