《红楼梦》重拍受瞩目 “红迷”建议忠实原着

2001-08-06 19:32 北京两家影视制作单位争相重拍经典名著《红楼梦》的消息刊登后，引起了众多《红楼梦》迷们的关注，南京一位姓张的女士专程致电本报，就重拍提出自己的意见和建议。
张女士说自己是一位小学教师，对《红楼梦》情有独钟，多年来，她不仅多次阅读原着，而且还收藏了根据小说《红楼梦》改编的同名戏曲、电视剧以及歌曲的碟子时时观看、赏听。对于重拍《红楼梦》，张女士认为挺好的，至少可弥补以前的遗憾。张女士说，十多年前的电视剧《红楼梦》给人们留下的印象还是十分深刻的，着实让我们过了一把瘾。但是那个版本也有败笔，即是从探春远嫁之后，电视剧中的情节基本上是虚构的，脱离了原着，显得不合情理。原着的后40回虽然是高鄂续写的，但多年来已经为广大读者所认可，而且他写的四大家族的衰败也很客观，应该说是很精彩的。因此，张女士希望通过本报建议这次重拍的两家单位，在重拍时一定要忠实原着，给观众一个原汁原味的《红楼梦》。