黄建翔向电视观众道歉

据悉尼晨锋报消息，足球评论员黄建翔在中国央视直播世界杯足球赛时,无法控制情绪，当意大利球员Fabio Grosso摔倒并在最后时刻为本队赢得罚球权时，黄建翔激动得声嘶力竭的高喊:“罚球! 罚球! 罚球!”“Grosso 成功了, Grosso成功了!”并大声叫道：“伟大的意大利左后卫! 他继承了意大利辉煌的传统! 此刻Facchetti 、Cabrini 和Maldini的灵魂都注入于他的体内! Grosso 代表着意大利足球的悠久历史和传统。此刻他并非独自奋战! 并非单枪匹马!”

中国的广大电视观众并不习惯这种南美洲式的激情以及黄建翔在澳大利亚队突然戏剧性的以1:0输给意大利队的时刻对意大利的破格赞美，其评论在媒体届引发出一片争议。

当Francesco Totti 成功的利用罚球赢了那场比赛时，黄建翔更是兴奋得忘乎所以，还特别评论了澳洲队荷兰教练Guus Hiddink。上届世界杯赛，Hiddink指导的南韩队赢了意大利队。“比赛结束! 意大利胜利! 打败了澳大利亚人!” 他声嘶力竭的喊着，声音都变调了。

在公开道歉信中, 黄建翔写道:“在昨晚意大利对澳大利亚队的世界杯赛的尾声,我带了太多的个人情绪，在此向那些对我表示不满和提出批评的观众道歉。”

比赛过后，黄表示他不记得在那最高峰的一刻他说过什么,并说他对意大利队的好感是因为他当了多年Serie A足球赛的评论员。“我更了解意大利球员... 而且我的确不喜欢澳大利亚球员,”他说。“我是希望他们踢得很糟。”

澳洲最近加入了亚洲足联，并将从下届世界杯赛开始为自己竞争资格席位。