赖斯：美国将促本周中东停火(图)

2006-07-31 20:20

美国国务卿赖斯表示，美国将在联合国寻求通过一项要求以色列和黎巴嫩在本周立即停火的决议。

以色列炮兵阵地士兵

英国首相布莱尔早些时候表示，应给有关各方施加"最大程度的压力"，敦促联合国通过一项旨在敦促停火的决议。

以色列已同意暂停空袭黎巴嫩南部48小时，以调查造成50名卡拿镇平民死亡的轰炸事件。 

美将敦促停火

美国国务卿赖斯在耶路撒冷与以色列官员会晤后表示，美国将呼吁联合国安理会就全面解决有关冲突采取行动。

赖斯说，这将包括三部分："停火、为长期解决冲突提供指导的政治原则，以及授权部署国际部队支持黎巴嫩军队维持和平"。

赖斯表示，"在我返回华盛顿的时候，我带回了一种共识，那就是双方都必须紧急停火和获得长久的解决方案。"

美国国务卿赖斯说，"我相信这两个目标都能在本周实现。"

早些时候，英国首相布莱尔在前往美国的途中表示，他对结束双方敌对行动的可能表示乐观。

布莱尔除了呼吁应给有关各方施加"最大程度的压力"，敦促联合国通过一项旨在敦促停火的决议外，还呼吁有关各方保持"最大程度的克制"。布莱尔还对以色列暂停空袭48小时的消息表示欢迎。

星期一早些时候，以色列空军对黎巴嫩进行了空袭，但以方表示，空袭是在暂停空袭令生效前实施的。

以军暂停空袭48小时

黎巴嫩方面表示，以色列战机在当地时间星期一早上1点半（格林尼治标准时间星期日晚上10点半）对离叙利亚边境5公里的地方进行了两次空袭。

以色列军方发言人说，以军战机对黎巴嫩南部的飞行是在早上2点（格林尼治标准时间晚上11点）停止的。

以色列驻联合国大使对BBC记者说，以军暂停空袭48小时是为了对卡拿镇轰炸事件展开调查，并让当地平民离开该地区。

他说："我们暂停空袭是为了对卡拿镇所发生的事件进行全面调查。与此同时，让联合国有时间让那些愿意离开黎巴嫩南部的居民离开那里。"

然而，以色列仍然保留对那些它所称的准备攻击以方的目标采取行动。

真主党发誓报复

星期日，真主党的几枚火箭击中以色列一个边境城镇，造成数人受伤。

真主党民兵发誓将对以军轰炸卡拿镇并造成躲在一栋三层楼中的平民死亡的事件进行报复。

联合国安理会在星期日召开紧急会议并一致通过声明，对卡拿轰炸事件深表震惊和痛心。