盲目留学后果：南京30留学生被境外退回

2006-09-13 16:51 最近一段时间，南京各留学中介热闹非常。和往年一样，不少高考落榜生把目光瞄准了到国外上大学，使得各大中介生意兴隆。不过，业内人士提醒家长和学生，因为盲目追逐留学热潮，不少学生出国后既劳民又伤财，其中一些人不得不“卷铺盖回家”。

30余留学者打道回府

据南京晨报报道，近日据从担负出入境边防检查任务的南京边防检查站了解到，自2000年以来，从南京空港口岸出境前往澳大利亚、新西兰以及欧美各国高校自费留学的学生数量，已达到年均27.3%的增长率。其中绝大多数学生都能顺利入学，并通过不懈努力，成就了自己的梦想。但也发现有少部分学生不得不提前结束自己的留学梦，早早打道回府了。
据统计，今年南京空港边防检查站已接受境外高校退回的求学人员30余人次。该检查站相关负责人介绍，这些学生主要由于错误选择留学中介、外语基础差等原因，不但求学梦难圆，而且还给其本人和家庭带来了巨大的伤害。

上了不法中介的当

【案例】今年7月，小陈等3名学生从菲律宾马尼拉某私立学校无奈地回国。据小陈叙述，他们是去年初到江苏省一家海外教育中介报名去菲律宾留学的，该机构一名工作人员利用私人关系从菲律宾驻上海某旅行社获取境外学校的邀请函，并为其办理了前往菲律宾学习的签证。他们到菲律宾后，未能到协议中承诺的学校就读，而是按校方安排，到一些酒店餐厅进行所谓的“社会实践”。几个月下来，不但连课本也没见到，就连所带的生活费都花光了，只得向国内的亲人求助，要求回国。家里人再去中介讨说法时，中介已人去楼空。

【专家提醒】江苏省教育国际交流中心主任林跃说，中介的虚假承诺是导致部分留学生“打道回府”的一个重要原因。有的不法中介为了招徕生源，以“不需要任何雅思成绩就能出去”、“没有任何语言要求就可办理”等为卖点，实际上都是骗人的话。事实上，这些学生一旦被送出去，进的并不是大学门，而是送到私立语言培训中心等地方。值得一提的是，为了兑现承诺，有的不法中介和境外违规的语言学校勾结造假，一旦被当地大学发现并举报，这些语言学校就面临着关闭，大量的留学生将无处可去，只能回国。这种事情，近年来在日、法、澳、新等国家都有发生。

林主任提醒学生和家长，国外学校对语言要求多少都有底线，因为如果达不到一定的语言水平，在国外根本无法正常生活下去。一般来说，学校越好，对语言要求越高。比如澳大利亚的大学有三星、四星和五星不同层次，对语言的要求最高是雅思7.5分，最低也要5.5分。所以，切勿听信非法中介的虚假承诺。

语言基础差学不下去

【案例】中学生小李去年的高考成绩为340分，刚达普通类高职的投档线。家庭条件优越的他想都没想就着手准备出国。由于家里“路子”很多，他不仅弄到一张雅思6.0分的成绩单，还弄到一份均分都在70分以上的高中3年成绩证明，顺利进入了加拿大中部一所大学。尽管出国前，小李恶补了一个月的英语，但到了国外和人交流都很困难。于是他先去学语言，专攻了大半年语言后，与人交流是可以了，老师讲课也基本能听懂，但理解起来还是很吃力。又熬了半年，实在不想再受罪，只好打道回府了。

【专家提醒】林主任说，因为语言基础差学不下去的留学生大有人在。大多数家长认为，孩子只要达到国外大学的语言门槛，出国留学就没有问题了。事实上，一些学生虽然达到了语言要求，并被国外学校录取，但不意味着以后就能正常继续自己的学业。打个比方，学生考了雅思6分，被国外高校录取。但要注意，很多学校都会在录取通知书上注明是“有条件录取”，要求学生先同班上课，准备一学期后如果达到6.5分，才能正式录取。即使是“无条件录取”，也不意味着能顺利完成学业，因为入学前的语言考试可通过技巧训练把成绩提上来，实际的运用能力未必过关。而且入学的语言要求只是最低标准，学生一旦入学后语言上应付不了，学校安排的课程可能就学不下去，原来预期的学习计划也就无法进行。

另外，一些学生进了国外的语言学校，准备经过一年预科学习后再进大学，但因为语言基础差，在语言阶段就学不下去，更别提上大学了。

出国前要弄清两件事

对于留学生频频“打道回府”的现象，林主任认为，家长在送孩子出国留学前一定要弄清楚两件事：
一是弄清楚孩子究竟到哪就读。“很多家长认为孩子出国就是留学，其实离留学还早着呢！”林主任说，按教育部的定义，留学是指高中毕业后在国外学一个有学历的课程。如果是到国外私立专科学校、私立语言学校学习，有的是非学历教育，有的是不被教育部认可的学历，都不是真正意义上的留学。至于哪些学校的学历是被教育部认可的，林主任建议家长们可到教育部留学监管网上查阅。

二是弄清你找的中介是否合法。目前办理出国留学的渠道很多，甚至一些学校也找合作中介在开展这项业务，信誉未必能保证。目前江苏省有30家正规留学中介，家长也可在留学监管网上查到相关名单。

林主任特别提醒家长，高中刚毕业的学生必须把语言基础打扎实了再出去，以免出国后劳民伤财。如果语言方面确实弱，可考虑在国内先读预科，既省钱又容易适应环境。另外，国外和国内的教育制度不同，文化和价值取向也不同，学生出国前应进行一定的心理调适，对环境适应能力差的孩子不宜过早出国。