学生用网络语言写作文 老师看不懂

2006-09-18 11:28

  
昨日，一位在九龙坡区某小学教语文的林老师给记者看了篇作文，“昨晚，偶GG带着他滴GF到偶家来7饭，那个MM在吃饭时一直向偶妈妈PMP，那样子真是好BT，实在是让偶粉寒，偶粉8稀饭她的话……”林老师感慨：“教了10多年语文，现在竟然看不懂学生的作文了。”

　　中小学生中很常见

　　在看完林老师发来的作文后，记者随后采访了市内几所中小学的老师。

接受采访的老师都表示，这种语言在中小学生的口头表达中很常见，部分学生还以会用这种“网络语言”为荣，而使用这种语言的作文也为数不少。

　　一位学生家长说，上高二的儿子整天上网，他和同学打电话时，家长根本就听不懂他们在说什么。“我觉得这些语言本身没有什么不好，只当娱乐就行，不过如果所有人都这样说话，那肯定会乱套。”

　　网络语言无孔不入

　　记者登录几家论坛和聊天室也发现，屏幕上密密麻麻几乎全是网络语言：“晕”、“倒”、“偶”、“东东”、“酱紫”、“灌水”、“恐龙”、“BF”、“RPWT”、“874”。一位资深网虫告诉记者，“晕”“倒”是指对方说的话有点不可思议，不能理解；“偶”是指我，“东东”即东西，“酱紫”是“这样子”的意思；在网上乱留言叫“灌水”，“恐龙”指的是丑女，“BF”则是英语男朋友的缩写，RPWT是“人品问题”的缩写，874则是表示对人不满时的打击等等。 

　　重庆某杂志的编辑接受采访时称，中国的语言文字博大精深，有许多优美的词句，而网络语言简单直接，使得中国文字的内涵和美感都降低了。西