山河：《功夫熊猫》与中国功夫（图）

2008-07-08 01:16 作者:山河

最近关于中国功夫的电影，在西方又盛行起来，不过以前盛行的中国功夫电影，都是东方人拍摄的，基本上是香港电影人的作品。香港的功夫电影独具特色，不但曾经在东方大行其道，在西方也迷倒不少观众。西方的电影人对中国功夫着迷的也不乏其人，像另类导演昆丁．塔伦迪诺（Quentin Tarantino）就是个典型的功夫迷，自青少年时代就迷恋香港拍摄的中国功夫电影。昆丁的血腥大作《杀死比尔》据他说就是向他心目中的天皇巨星李小龙致敬的作品。

昆丁的「致敬」太个人化了，好像功夫成了高速暴力和杀戮的代名词，除了打斗的招式，完全没了中国功夫本身的特色。

中国功夫电影魅力不绝，这不，大名鼎鼎的梦工厂花费了五年时间制作，推出了betway体育手机网 的向中国功夫致敬的动画作品--《功夫熊猫》。

不同于昆丁作品的是，《功夫熊猫》中的中国传统特色非常浓郁、鲜明。里面的功夫学习和打斗，令中国功夫人士也赞不绝口，无法相信居然是西方人做出来的。除了功夫，故事以中国为背景，由景观、布景、服装以至道具均充满传统中国的特色。电影中叮叮噹噹的平底陶瓷碗、面条馆子、筷子、包子、尊师敬师等场面，均让人感到熟悉温馨。如果不是典型的西方编剧风格和搞笑场面，看的时候实在是想不到会是西方人的制作。为了达到片中追求的中国味道和效果，美术总监雷蒙．兹巴（Raymond Zibach）花了8年时间来钻研中国文化、艺术、建筑、山水风光，以求做好动画中每个细节，真实反映中国传统。

精彩高超的电脑特技自不必说，说起来太多了刹不住闸。

熊猫阿宝的许多噱头，十足模仿周星驰戏剧风格，显然参考了众多的周氏喜剧片；众多喜剧因素、戏剧性效果、中国人熟悉的许多场景，让中国的小朋友们看的欢天喜地的不说，让许多中老年人也走进了影院。当然这只是表面，深层的韵味做的如何？功夫的至高境界就是为了打斗吗？

在宁静祥和的和平谷里，生活着一群悠闲的动物们。胖熊猫阿宝是鸭子老爹的儿子，也是老爹祖传面馆里的夥计，天知道是鸭子老爹咋会养了一只大熊猫儿子。老爹的梦想是阿宝把祖传的手艺和面馆继承下去，阿宝的梦想当然是做白日梦--成为一名功夫高手。

谷中高人乌龟仙师掐指一算，感到20年前被自己关押的反叛高手「太龙」将会成功逃出监狱。于是召开武林大会，选拔能制服大龙的高手--传说中的龙斗士。红熊师父的五个高徒虎、蛇。猴、鹤、螳螂，都不入龟仙人的法眼。啥都不会的来瞧热闹的阿宝，却意外被龟仙人相中。于是在师父和五位高徒的白眼中，熊猫阿宝开始了艰难的求武之路。

太不是龙，却是一只特别自恋的雪豹。它曾是师父的得意弟子，却因极端追求武学的暴力，走入极端，结果入了邪。逃离监狱的雪豹把五高徒一一击败，并击败了自己当年的恩师。但是它做梦也想不到，自己渴求面对和击败的传说中的龙斗士，居然是一只肥胖臃肿的大熊猫。

豹子当然最后被熊猫给搞定了。但是知道阿宝最终是如何悟到武学的至高境界的吗？说来令人好笑，是他的鸭子老爹的做面条的秘方--就是没有秘方，做面条的时候，只想着面条如何好吃就行了。

可能熟悉武侠的观众，对此颇不以为然。这是古龙武侠、金庸武侠中惯用的伎俩--每当写不出来更高境界的东西，就拿这个「空」、「无」的东西来糊弄读者了。武侠电影拍来拍去，最终也没能超过这个挡箭牌。

其实没有这么简单。

港台武侠的确没能超出这个来自禅宗的低级说法。但是港台武侠小说电影多是模仿自日本的武士电影。日本的武士电影，里面的武士道的道道就多了。日本的武士道、没有中国历史上武艺的境界高，可是武士道里面有真东西。日本导演中，有理解到武士道真髓的人。

武士道中理解的空和无，从来都不是啥也没有，他们理解的一直都是静心凝神，这就是日本人做事无不认真虔诚的历史渊源，其实也是中国传统文明的内涵。

现在，西方人都学到了中国传统文化的内涵，中国人自己却不懂了。