小说故事的真实与虚构－－谈「歌剧魅影」

2008-09-06 22:42 作者:张孟三

小说故事，百分之八十以上都是虚构的；除非自传性的或者是回忆录的文类。

但是，我们要问：小说故事有没有真实性的，我不敢说没有，但是要举实例确很难。像法国诗人拉马丁（A.Lamar time 一七九０│一八六九）的《葛莱齐拉》。德国诗人歌德（VON GoeThe 一七四九│一八三二）的《少年维特的烦恼》，以及姜贵的《旋风》等。前者两人的小说，据说都是作者年轻时的故事。而姜贵的旋风小说，真实性，只能说是写实，或闭O如此，但与作者无关。

汤达尔的《红与黑》，佛楼贝尔的《包法利夫人》，也只是根据报纸上的社会新闻，引发起的联想，而写成的小说。前者开创了所谓的意识流，后者成为了写实主义的作家。

所以，小说故事大多都是虚构的，白先勇的《游园惊梦》也是虚构的。《游园惊梦》也只是《牡丹亭》中的一个曲目而已，其实，何曾游园，又何曾有梦。

卡斯顿．勒胡（GASTON LEROUX 一八六八│一九二七）的《歌剧魅影》，更是虚构的虚构的故事。

故事是说，一个歌剧院里经常发生怪异的事情，甚至是说有鬼魅（ghost）出现，还有一个特定的包厢不准别人入座，否则，就会有不幸或灾难甚至死亡。剧院里发生的死亡案，警方也无法侦破。

剧院里有一位女歌手克里斯廷，有一夜被一个黑衣鬼魂掠走。这个黑衣鬼魂始终不露真面目，借着某种方式，教克里斯廷唱歌，纠正不正常的发音。以后克里斯廷经常受黑衣鬼（人）的指导，居然能唱出天使般的声音，惊动了整个的城巿。有一个年轻人，伯爵的弟弟韩晤爱上了克里斯廷，其实，他们少年时代就认了。这其中有钗h波折，最奇怪的是这个剧院根本没有什么鬼魅，只是一个其貌不扬，又瘦又矮的人，名叫艾瑞克搞的鬼。

艾瑞克从小就丑陋，但他是天才，会设计、建筑，又懂音乐，更厉害的他会设计机关。这个剧院就由他监工设计。因此，他暗地里制造了钗h的机关暗房，并且在剧院下面挖了一条通道，经过湖的下面到一个小屋。

整个的故事，就陷入悬疑、鬼影幢幢的氛围中，等到最后将结束的时候，在波斯人的记事中（其实，也是虚构的），原来是这么一回事。

最后，我们不禁要问，这种虚构的故事中，有钗h让人质疑的地方。或钗b十八世纪或十九世初期，流行这种荒诞的故事。以现代的读者来看，就是胡说不经。

小说，小说作家所写的故事，或叙述什么？并不是完全真实的，但他所反映的：是人生的真实面，爱的真实面。人、鬼魅，都是这样。

注：佛洛贝尔（G.Flarbent 一八二一│一八八０）法国写实主义作家。斯汤达尔（Stendal 1783-1842）本名亨利．培尔（H.Beyle）心理分析小说家。