外电：北韩第二次核试爆是“政治决定”

2009-05-27 02:33

5月25日南韩首尔民众抗议北韩核试（法新社）

北韩4月初发射火箭招致联合国加强制裁，北韩因此扬言重启核计划，不到一个月，北韩就第二次核试爆。分析家认为，这反映出北韩在其领导人金正日健康状况挑起疑虑之际，对美国奥巴马政府已逐渐失去耐性，除藉此增加谈判筹码外，也想巩固金正日政权，为其子顺利接班铺路。

威力等同长崎原爆 国际挞伐

北韩官方中央通信社证实，北韩已在25日"成功地完成另一次地下核试爆。"声明并未说明试爆地点，但南韩侦测的地质活动资料显示，试爆位置在北韩第一次核试爆的咸镜北道吉州丰溪里附近，南韩和日本侦测到上午8时54分规模5.3的地震，分析数据显示这是一场人为地质活动。

北韩鲜还先后在中午和傍晚，从咸镜北道舞水端里飞弹发射场发射三枚地对空短程飞弹，射程约130公里。

北韩鲜第二次核试爆威力比2006年的首次核试爆还大，据估计威力是前者的20倍。俄塔社引述俄罗斯国防部说法，25日核试爆威力是十到二十千吨黄色炸药爆炸所释放能量，相当于美国1945年在日本长崎投下的原子弹。

平壤此举引发国际谴责声浪，尤以日本反应最为激烈，联合国安理会也随即召开紧急会议，研商对策。包括近年来被指发展核武的伊朗也加入谴责行列。

美国总统奥巴马表示："北韩鲜挑明了违背联合国安理会的行动，是直接且鲁莽地挑战国际社会。"南韩总统李明博召开国安会议时强调，会冷静、坚决因应。日本外务大臣中曾根弘文说："我们身为唯一被原子弹轰炸过的国家，要求采取严峻行动。"俄罗斯外交部也批评北韩鲜威胁区域稳定，中共外交部也声明"坚决反对"北韩鲜核试爆。

二次核试爆是"政治决定"

现年67岁的金正日在近期曝光的照片中愈显削瘦和苍老，但他迄今尚未指明接班人，此外北韩鲜近日对南韩和国际态度也愈显强硬，曾表示美国奥巴马政府的政策令人失望，没有比前任政府好。首尔东国大学教授金容铉表示，第二次核试爆来得比预期早，意味着平壤当局面对要在金正日健康状况进一步恶化前解决一些重大议题，如与华府的外交关系、权力转移等而备感压力，"这反映出北韩越来越没耐心了"。

南韩世宗研究院分析家郑相昌说："北韩有多种理由要加快脚步，传闻中所称的金正日健康状况是其中一个因素。这次核试爆也是对联合国制裁的回应。北韩几乎打出了他手上所有的牌。"韩国防卫分析中心北韩问题专家白承柱也表示，北韩第二次核试爆是"政治决定"，藉此对奥巴马政府传达强烈不满。

分析认为，北韩25日核试爆一来想增加与美国谈判筹码，二来是金正日要强化统治权，以不顾国际施压的强硬态度争取军方强硬派支持，让他能顺利地将政权交给三个儿子其中一人。

北韩研究大学教授杨武仁说："金正日走的每一步都经过精心算计。在制裁和一时的谴责后，他正试图让北韩在与美国进行裁减核武谈判中所能获取的利益极大化。"

"挥舞飞弹的拥核乞丐"

北韩25日宣称成功完成第二次核试爆并发射短程飞弹，靠试射飞弹与拥核来耀武扬威的北韩，背后却有一个难堪且无解的弱点：粮食危机。北韩自1995年以来长年饥荒，成千上万人因此丧生，许多人只能靠着树皮、树叶等勉强找到的东西苟延残喘。

在金正日领导下，北韩无法喂饱人民，每年都仰赖粮食补助，在北韩所威胁的富有国家眼里，这里俨然成为一个好战的病房，成为世界上头一个拥核且挥舞飞弹的乞丐，对于开始擘画外交政策的奥巴马政府，北韩带来的挑战尤其错综复杂。

（来源：自由时报/华盛顿邮报/法新社/法新社/泰晤士报)