10岁女孩翘课听镇民大会 欧巴马代笔写假条

2009-06-12 11:43 拜见美国总统可能是世界上最好的旷课藉口，特别是如果总统亲自帮你写假条交给老师。

欧巴马自己有两个女儿，所以当他发现约翰．柯普斯（John Corpus）选择让女儿旷课来威斯康辛州参加镇民大会后，决定伸出援手帮这位父亲一把。

柯普斯告诉欧巴马："我很福气能跟我10岁女儿来这里。她为了来这里，没有去上这学期最后一天课，我希望她不会因此闯祸。"

全神贯注倾听的欧巴马说："真的吗？"

"真的。"

欧巴马问柯普斯："你需要我帮你写假条吗？"

"事实上，总统先生，我会接受你的提议。"

欧巴马于是跟柯普斯说："好，我现在就写。她叫什么名字？"

这位吓了一跳的父亲回答："约翰．柯普斯。"

欧巴马纠正他："不是你的名字，她的名字。"

柯普斯然后企图在绿湾（Green Bay）举行的镇民大会上，提问原本打算要问欧巴马的问题。欧巴马打断他："我是说真的。你女儿叫什么名字？"

柯普斯困惑地说："她叫甘迺迪（Kennedy）。"欧巴马告诉他："甘迺迪，很好的名字。"

几分钟后，甘迺迪穿过人群去领欧巴马帮她写的假条，欧巴马则专心听她父亲提的健保问题。