结肠镜检查胜过结肠药丸摄影

2009-07-27 00:49 新研究显示,一种嵌入药丸的微型摄影机,能侦测到结肠或直肠的异常生长,但效果不如结肠镜.

WebMD在2007年首度提及这项研究,当时是结肠摄影药丸(一种称为"PillCam"的结肠胶囊内视镜)的初步结果.

现在,这项研究有了最终结果;研究结果显示,如同2007年时的初步发现, "PillCam"真的有效,但结肠镜检查的效果更好.

这项研究包括320名成人,这些人有结肠疾病或怀疑可能有结肠疾病病史;在灌肠后,使用"PillCam",这大约是1.2英吋长,不到半英吋宽的药丸.

"PillCam"通过消化道,其电池电力几乎足以所有患者身上持续到检查结束,除了5位病患以外.

之后,患者接受结肠镜检查,以便比利时布鲁塞尔Erasme大学医院的Andre Van Gossum博士等研究人员可以针对PillCam与结肠镜的检查结果进行比较.

成功的灌肠,让肠道比较清洁, PillCam产生最佳的结果,但是,结肠镜检查仍然胜过药丸摄影.

根据这项发表于新英格兰医学期刊的研究, PillCam只发现结肠镜检查所检测出的19个病例中的14个.

副作用是轻微到中度的,而且主要是与灌肠有关,而非PillCam或结肠镜检查所造成;研究人员表示,这些副作用包括腹部不适,恶心,呕吐及头痛,通常在两天内缓解.

该项研究由以色列的公司所赞助Given Imaging, PillCam这是的制造商.

布鲁塞尔Erasme Jacques Deviere大学医院的博士在公司寄给Given Imaging WebMD的新闻稿中表示,研究显示, "PillCam"结肠胶囊内视镜是安全且可以透视结肠,我们相信,定期提升胶囊技术,更有效的灌肠,以及病患较高比率的肠道清洁, PillCam将是未来侦测结肠息肉及诊断大肠癌一个有潜力的新工具.

Given Imaging公司也指出,使用PillCam不需要镇静或是住院治疗.