content

纽时:中共庆60 避谈长春战役16万亡魂

 2009-10-05 23:20 桌面版 正體 打赏 0

中共庆祝建政60周年之际,《纽约时报》刊登题为〈中共对历史的悲剧保持缄默〉(China Is Wordless on Traumas of Communists' Rise)的长篇报导。文章再现了内战时惨绝人寰的长春战役,中共围城饿死至少16万平民(当时长春人口约20万)的史实;指出中共从来就不羞于粉饰过去,在教科书中把所谓的革命描绘成人民起义的必然结果,最近几个月来充斥电视的“爱国”电影更是处心积虑的美化毛泽东的部队,却闭口不谈它攫取政权过程中酿造的种种惨烈悲剧。

与很多其他城市不一样,1949年的长春,当解放军游行通过这个工业城市的街道,宣告战胜国民党的军队时,没有欢呼的人群迎接他们。因为大多数的长春百姓已经在此前5个月的围城中饿死,而活下来的人们根本没有力气走出家门。

尽管解放军与蒋介石的国军的敌对行动已经结束,好像松了一口气,大部分居民──那些在5个月的围困中幸存下来的人们,已经虚弱到无法走出户外。现年86岁的张樱花是幸存者之一,她回想起围困时饥饿夺走了她的弟弟、妹妹和大部分邻居的生命。她说:“我们只是躺在床上等着饿死,连爬行的力气都没有。”

中国的历史书歌颂这场战争,视其为内战的决定性胜利之一,骄傲的称毛的军队没有耗费一枪一炮就饿死了强大的国民党驻军。中共官方的故事情节没有透露的是,在1948年6月至10月解放军围困长春期间,至少有16万平民饿死。

中共60周年的庆典令人瞠目结舌,但是并没有为共产党壮大权力中死去的几千万同胞默哀;那些亡灵包括:数千万在内战期间死去的同胞、数以百万计的地主、国民党的支持者、其他被毛泽东为巩固权力当作敌人消灭的人。

报告文学《雪白血红》的作者张正隆写道:“长春如同广岛,人员伤亡几乎一样。只是广岛用了九秒,长春用了五个月。”该书叙述解放军胜利占领长春的历史,1989年出版后立即在大陆禁售。

4 万余人依靠吃昆虫、皮带、甚至是街头横尸得以幸存;共军占领该城时,所有树叶草皮都被吃光了。对如此灭绝长春百姓的事件没有纪念碑或纪念物,大多数年轻人对这场胜利的黑暗面一无所知。当年的幸存者现在已是七老八十,不愿意讲述这场深埋在心底的噩梦了。17岁的高中生李佳琪,她坐在长春解放纪念碑的台阶上对记者说:“我所听到的就是,长春,兵不血刃就被占领了。”

中国学者大多回避该话题,几个历史学家被问及这段历史都回绝采访。周杰文是长春一位退休核子物理学家,他通过对长春胜利的亲自考证,找到了许多细节。如果这些详情广泛流传开来,则会破坏解放军是老百姓的保护者这一名声。这些细节包括开枪射杀企图逃离长春的百姓、对蒺藜铁丝网另一侧抱着饥饿孩子的母亲的恳求充耳不闻。周先生说:“导致这么多百姓死亡是解放军造成的极大错误,内战中空前的悲剧。”

历史经常由战胜者撰写,中共毫不羞愧的篡改历史以对自身歌功颂德。历史书将此次革命写成是因为它深得民心的自然结果。数月来充斥电视的爱国电影,把毛的军队描绘成伟大的解放者。革命不愉快的一面,比如交火中造成的无辜伤亡通常都忽略掉。

香港出版商鲍朴在去年出版了《国家的囚徒:赵紫阳的秘密录音》(PRISONER OF THE STATE,在香港出版的书名是《改革历程》),从而激怒了党魁。赵紫阳是被打入冷宫的中共领导,他因反对血腥镇压1989年民运而遭废黜且软禁在家16 年。鲍朴说:“中共对客观的记录历史毫无用处。中共篡改历史,将历史当作统治工具。但这需要不断的审查,而对社会造成破坏效果。”

很难量化压制真相造成的后果。许多中国人,历经了兵荒马乱、饥荒、政治迫害中长大的人们,很少表露他们所承受的心理创伤,更不用说治愈。

香港大学教授龙应台研究了长春胜利的史料,她说,在写作《大江大海一九四九》这本有关内战的书时,她所采访的每个老兵在回忆当年的经历时都失声痛哭。“这是不可言说的国家造成的创伤,从未被注视过,从未被抚慰过。”

该书通过记述幸存者的经历反映出内战的恐怖,上个月在台湾出版,在大陆立即禁售。龙应台说:“能清楚回忆当年历史的人已经没有多少了。”

长春劳动公园里聚集了一些当年的幸存者,他们大部分时间并不想讲述那段故事。但在记者的努力下,一些详情还是被道出。幸存者们说,婴儿弱得没有力气哭,大姑娘给一口饭就被卖给人当老婆。毛的军队执行困城的命令,就在他们的眼前成千上万的人死掉,千村薛荔万户萧疏。林彪将长春变成了死城。

毛军胜利后的前几个月,允许百姓购买粮食,尽管物价奇高。入秋时,人们甚至宁肯用大金戒指换一块饼干。“最初我们吃高粱,然后吃玉米棒子芯,然后吃树皮。停食一周后,人变得困倦不堪。一旦这样,也就是快死了。”85岁的蒙清华说道。

美国飞机的空投援助被国军自用。美国不再援助时,军人从百姓那里抢夺食物。《雪白血红》写道,在长春最穷的城区,十户九空。

张樱花的家庭相对富裕,但入秋时也没有东西可买了。他们撕开枕头,吃用作枕心的荞麦皮。后来他们煮了皮制品吃。当时25岁的张樱花明白只能吃这些难以下咽的东西维生。“每天我们只吃一口,勉强维生,但孩子们坚持不了。”她六岁的妹妹和九岁的弟弟最终死了,她的父母几乎无法站立,努力将孩子的遗体拖到大街上。

一些老兵则后悔当年加固围困,防止百姓出逃。王军如说,中共强迫他参加少年民兵时他才15岁。后来,他和另外17万军人受命将饥民赶回城里。“我们得到的军令是,他们是敌人必须死。”

当他上大学时得罪了一个党官的亲戚,惩罚他的是劳改23年,他对革命的热情也就此熄灭。劳改释放后,他的工作是运木头。

今年王军如76岁了,他说年经人应该知道长春和内战时期的历史。“他们就知道宣传所说的。如果他们知道战争有多可怕,将来他们会努力避免战争。”

来源:大纪元编译 --版权所有,任何形式转载需betway必威体育官网 授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《betway必威体育官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意