亚洲华尔街日报重要新闻摘要

▲诺基亚周二向美国国际贸易委员会(ITC)递状， 指控苹果 (Apple)侵犯其部分专利，显示双方之间的嫌 隙日深。声明指出，诺基亚指控苹果"几乎侵犯其所有 "手机、行动音乐播放器和电脑之专利。该芬兰手机大厂在诉状中共列出7项专利。诺基亚专利部总监梅林(Pa ul Melin)强调，此举旨在保护公司开创性的研发成果。事实上，诺基亚曾在10月控告苹果涉嫌侵犯其10项专 利，并且寻求索取2007年推出以来已售出3370万支的iP hone的专利使用费；苹果在12月稍早则反控诺基亚侵权 。

▲香港行政长官曾荫权周二在北京国家行政学院发 表演说，他谈到香港当前经济状况时指出，香港在这次全球金融海啸的复苏过程，未必太顺利，可能在明年中会出现经济二度衰退，呼吁民众要做好应变，加强资金 储备。他还指出，香港目前有2000亿美元外汇存底，可以应付未来冲击。另外，中国政府准予香港作为国家金 融改革的试验场，包括容许香港境外人士，包括海外及 内地人士以人民币在香港作直接投资，促进人民币在区域内流通。曾荫权说，香港已做好准备，将在推动人民币区域化、国际化过程中发挥优势，包括参与人民币境外流通的扩展工作等。

▲南韩中央银行周二公布，受惠于化工与半导体产品出口攀升，南韩11月经常帐顺差为42.8亿美元，为连 续第10个月出现顺差。10月修正值为顺差47.6亿美元衰退，累计前11月经常帐顺差为411.5亿美元。经常帐是追踪贸易、商品、劳务与投资收益流动的广义指标。11 月经常帐顺差低于10月，主要反映出口总值下滑，月减 率5%，但分析师认为，降幅不足以直接影响南韩经济策 略。

▲中国－东协迈向自由贸易区(CAFTA)的脚步，并未因去年金融海啸而停滞，将如期于2010年元旦全面启动，拥有19亿消费人口、6兆美元国内生产毛额(GDP)的共同市场成形，自贸区90%成近7000项货物将享受零关税待遇，服务业贸易协定和投资协定也将陆续上路。就经贸规模而言，中国－东协自贸区将是仅次于欧盟与北美自由贸易区的全球第三大自贸区。但有专家认为，中 国－东协自贸区将同时为中国与东协十国带来商机和挑战，后续进展值得观察。

▲南韩总统李明博29日同意特赦三星前董事长李健熙，希望能因此帮助南韩争取2018年冬季奥运主办权。司法部长李贵南指出，李明博的特赦，可让李健熙重回国际奥委会，为平昌市举办2018冬季奥运创造更有利条件。李健熙是南韩唯一具国际奥委会委员身分者，2008 年在逃税被定罪后自愿放弃国际奥会委员职权，今年8 月因逃税与背信罪成立，被判处缓刑3年与1100亿韩元 罚金。

(文章仅代表作者个人立场和观点)