现实版双面胶:中国媳妇VS美国婆婆

2009年4月10日一家三口乘上从北京飞往美国西雅图的飞机,历时10多个小时,终于再次见到了我的美国婆婆,快1岁半的Keira第一次见到了奶奶。深情拥抱后就是长达四个月之久的共同相处时间⋯⋯

在国内看了太多《双面胶》这样的关于婆媳“大战”的电视剧,更何况我婆婆还是美国人,对中国文化的了解是少之又少。一想到这次要在婆家住4个月,我就开始出现失眠、食欲不振等症状,当然也有可能是因为过于激动而引起的。

我婆婆有6个孩子,老公排行最小,老公的每位哥哥姐姐家都有5、6个小孩,加起来婆婆共有27个孙男娣女,Keira排行第25。不是最大,也不是最小,Keira肯定享受不到在国内时的“公主”级别待遇,更何况外国人也不娇惯孩子。

这是位慈祥的奶奶,也是位严厉的奶奶。

刚住进婆婆家正是准备给Keira断奶的时候,半夜孩子哭闹着要吃“妈妈”,我这个当妈的心疼,跑到Keira床上给她喂奶。婆婆第二天对我和老公说,“我的6个孩子从几个月起晚上半夜都不会醒,一直睡到第二天天亮。”我心想,这是什么意思?嫌Keira半夜吵她睡觉了,还是在向我炫耀她把孩子教育得好?老公貌似站在我这边,说,“Keira不一样,她从出生到现在(1岁半)从来没有一觉睡到过天亮。”婆婆接着说,“孩子哭大人不能心疼,否则永远也断不了奶。”我知道她说的有道理,但是心里还是有些不爽,当奶奶的怎么一点也不心疼孙女?老公提了个建议,说,“妈,在中国,断奶时孩子会去奶奶或姥姥家住几天,晚上和她们睡,要不今天晚上让Keira跟你睡吧?”婆婆心里明显觉得不是一个好办法,不过还是同意了。

那天晚上进行得非常不顺利,Keira半夜12点多醒了,大哭大闹,婆婆一点办法也没有,最后还是把我叫了过去,给Keira喂奶哄她睡觉。可是,Keira睡着了,婆婆再也不能入睡。第二天,婆婆说,“这个办法行不通,今天晚上我不能再跟Keira一起睡了,你们得想别的办法。”最后,我们想出了一个办法,就是睡觉前开车带她出去,她坐在车后排的婴儿座椅上很快就会睡着,然后再把她抱到床上去。我们也把Keira从儿童床换到了大床上,她半夜醒后自己下床哭,我们不理她,她很快意识到哭不起作用,自己就会爬到不高的大床上接着睡,儿童床她可以出来但是自己进不去。

Keira就是这样自己在车里睡着的

断奶后,Keira饭量大增,餐后2小时候都要吃些零时或者水果。Keira偏爱西柚,我每次去超市都成袋地买西柚,回来后就一点点地挖给她吃,小家伙也是能吃,每次半个西柚不到几分钟就吃完了。我正准备给她再吃另一半,婆婆发话了,“小孩子每次不能大量吃一种东西,否则会肚子痛的。”我心想,我经常是爱吃什么就多吃,从来也没有肚子痛过啊,何况才半个西柚也不算多。所以,对她说话的持怀疑态度,不过我还是听从了她,没有接着给Keira吃西柚,换成了草莓。午饭时,Keira没吃多少就说吃饱了,婆婆又说了,“她肯定不饿,又吃西柚,又吃草莓的,你还给她吃了一些面包。”她没有责备我的意思,但是我还是觉得很尴尬,没有说话,不过心里倒觉得她说得很对,孩子在两顿饭前可以吃一些东西,但是也不能吃太多了。老公的四姐是护士,我经常带Keira去和她家的小朋友们玩,慢慢发现,她关于给孩子snack的做法竟和婆婆说的一样,每次只给孩子吃几粒葡萄,不许多吃,餐前也不会让孩子进食。

瞧瞧这吃相

婆婆买了很多小孩子的衣服放在我们卧室的衣柜里,很可爱,很多还是Keira的尺寸,我看得好眼馋。可是就是一直等不到婆婆张口说送给Keira,所以我也不好直接拿来给Keira穿。我实在忍不住,有一次问婆婆,“你为什么买那么多小孩子的衣服啊?”她说,“留着以后送人用的,那时候打折就多买了些。”我说,“哦,这样啊。”她似乎感觉到了什么,回答,“我看Keira衣服挺多的,所以就没给她,小孩子长得快,也不需要太多衣服。” 得,真会做人,而且和我老公的说法一样:小孩子不需要太多衣服。

婆婆做事很认真,甚至有些较真,但是她拥有并一直遵守着自己的做事原则。她有自己的教育孩子的方法,看着她培养出来的这6个儿女,不得不感慨,不得不赞叹,不得不说她是一位伟大的母亲。我这位中国媳妇得慢慢向她学习,争取也做一位伟大的母亲。
 

本文留言

近期读者推荐