40年前儿童移民计划惨无人道 英相终于致歉

2010-02-25 14:24 作者:译者：中央社张晓雯

英国首相布朗（GordonBrown）今天针对英国曾将许多儿童送往澳洲与其他前殖民地的政策道歉，许多小孩在移民地区遭到虐待与性侵犯。

在40年前结束的儿童移民计划（Child MigrantsProgramme），将约15万名贫穷小孩送到澳洲、加拿大等大英国协国家，让他们过“更好的生活”，但许多小孩最后沦落到由社会福利机构收养或成为农场劳工。

布朗说，这个在1920到1960年代执行的计划，让许多人对人生产生恐惧。

他告诉英国早晨电视台（GMTV）：“我必须为这个错误的政策道歉，这个方案直到1960年代才结束。如果你遇见受此计划影响的人，你就会知道这毁了多少人的一生。” “这的确改变了他们的一生，改变的程度是他们从未想过的。” 大约15万名年纪介于3岁到14岁的儿童被运送到大英国国协的国家，但许多小孩在寄养家庭、公立孤儿院与宗教机构遭到养护人的虐待。

这些儿童通常被告知他们的双亲已经过世，而父母则得不到子女的音讯。