戏称英女王去世　BBC说抱歉

2010-05-19 13:48

在一名节目主持人开玩笑宣称英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）去世的消息后，英国广播公司（BBC）今天“毫无保留”的表示道歉之意。

39岁的音乐节目主持人凯利（Danny Kelly），在播放英国国歌“天佑女王”（God Save The Queen）后，告诉听众他有一项重要宣布：“女王伊丽莎白二世已去世。” 这个玩笑发生在昨天BBC WM地区电台。这是提供英国第二大城伯明罕 (Birmingham）和邻近西密德兰（West Midlands）地区服务的一个电台。

BBC发言人说：“我们证实，凯利在他的电台节目中，对女王做出不恰当的言论。”“虽然是对社会媒体朋友的一种随便态度，并立即做了实况更正，但这种言论完全不恰当，BBC为此毫不保留的表示道歉。” 发言人又说：“毫无冒犯之意。” 他表示，BBC WM电台严肃看待此事，并将采取行动。但他没有说明会采取何种行动。

凯利在BBC网站上的简介，形容他是一名合格的厨师，曾担任二手车销售员，为人“蛮横、直言、时常让人发噱”。BBC WM网站则称他具有“独特幽默”。