再次“修订”国史 弥补缺憾?

【看中国记者叶修综合报导】据新京报9日报导,中华书局鉴于过去文革对校勘工作的影响,自2005年起开始着手有国史之称的二十四史和《清史稿》点校本的修订准备工作,参与修订的学者总计二百多位,预计2015年全部完成。不过究竟为何短短三十年又修订?许多人质疑这是中共一如往常的篡改历史。

据修订工程工作委员会办公室主任、中华书局总编辑徐俊表示,如今又再度修史是因“存有缺憾,阅读不便”。受当时政治等条件的影响,前四史(《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》)的整理方式、体例都不一样。另外整理工作历时20年,前后三个时段工作方式、校勘标准都略有差异。没有采用底本校勘的方式也受质疑。他指出中国历朝校刻重点在文字校订和勘误,有时也会出于政治需要,例如文革期间,便被要求点校工作突出政治,强调连标点符号也要讲阶级斗争。

面对新京报的采访,刘俊具体指出现存点校本的缺憾和原因,而网友对于修史则多持反对意见。有人认为,二十四史不能重修,只能校勘,最多在出版时加附注。否则就不是历史了;也有人说:“可怜啊!已然面目全非了还要改。”还有人话中有话地说:“请把原文留下就行,看不懂也比看得懂的好。”也有人反问:”文革中带着政治观点修史是一个错误,那现在就可以带着政治观点修史就正确吗?”

针对此次修史,清史编纂委员会第一副主任马大正曾表示,新编纂清史时,会重新调整视角来看一些重大事件。自由亚洲电台特约评论员林保华则指出,虽然中国过去朝代统治集团对正史编篡也有所影响﹐但是没有一个比得上中共对历史的干预﹐而中国历史学者至今仍是完全匍匐在中共权力之下,特别是中共党史,在每一次重大政治运动后,就要根据当时的政治需要而修改。

本文留言

作者叶修相关文章


近期读者推荐