讲话外国口音在美难获信任

讲话外国口音在美难获信任

2010-08-29 11:47 桌面版 正體打赏 0

大中小字

一项betway体育手机网研究发现，人们不相信有外国口音者说的话，并非「盲目排外」。如果其它人说的话不易听懂，我们也难以相信他说的话

。
纽约时报报导，根据最近的研究，对于容易理解的词语和图画，我们不仅会认为它们比较可爱，比较清晰，危险较小，而且也更加可信。

这方面的大多数研究针对的是书面文字。例如，一段文字如果以一种清楚、易读的文字写成，人们会认为它比用模糊难认的文字体写的，可信度更高。同样，人们倾向于认为。押韵的文字比不押韵的文字更可靠。

芝加哥大学心理学教授柯伊萨(Boaz Keysar)和博士后研究员雪莉．列维-艾里(Shiri Lev-Ari)的研究发现，口语中也存在类似现象。

他们让带有土耳其、波兰、韩国、意大利、奥地利、德国等不同国家口音的人，对35名受试者朗读一些无关紧要的词句，如「蚂蚁不睡觉」、「长颈鹿不喝水跑的路比骆驼更远」等，并告诉受试者，这些说法来自研究者，并非朗读者自己的观点，然后要求受试者判断这些说法的可信度。尽管朗读者只是「传话人」，受试者对有口音者的不相信程度，超过了说本地英语的人。

研究者再告诉受试者，他们对非本地人的不相信，来自他们难以理解有口音说的英语。然而，即使受试者知道口音的影响，也不能完全消除这种不信任。虽然人们能够调整他们对口音轻微者的印象，他们仍然不相信口音严重者说的话。

论文第一作者列维-艾里表示，「在今天的全球化世界，本地人与外地人之间的互动很频繁」，商人、新闻业者和法庭证人经常诉诸于我们对他们的信任，「但我们却认为外地人更不可信」。

欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。

本文短网址：

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《betway必威体育官网》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。