专家：中共技穷 大陆通膨可能持续

中共国务院近期提出多项措施，以抑制持续增温的通货膨涨。经济专家认为，中共提不出明确的解决办法，未来的通膨可能还会持续。专家认为，中国的通膨是人民币长期被低估、低利率等政策和热钱过多导致的必然结果。

中共国务院继日前拟定四项政策措施，抑制食品和能源等价格的上涨之后，20号再度公布稳定消费价格总水准、保障群众基本生活的通知，以应对日益严重的通货膨涨。

《新唐人》特约经济评论专家杰森分析，中共发改委在央企的压力下，为了保证大宗国营企业的利润，都会同意这些企业提出涨价；但是下游企业跟着涨价时，往往就会压抑、不让价格上涨。杰森说，中共在08年时，就曾实施过相关稳定供应、价格监管等政策。

杰森：「他为了最大限度的减少最后老百姓能感受的通涨，他其实就让下游的中小型私营企业，硬生生的把上游的涨价消化掉，让他们以最大的承担来承负这个社会的涨价，那其结果就是让这些企业承担不足然后倒闭，最后造成一批穷人来把这个通涨压下去。」

早在09年6月中旬就有匿名者在网络上提问，「现在是富人和穷人在赛跑，我们百姓怎样不至于变穷呢？」

到了09年底，中国新一轮电价调整方案出台，大中城市上调水价以及食用油全面涨价，肉类蔬菜也出现涨幅，当时已引发民众对物价普涨和通货膨胀的忧虑。目前，普通百姓已经明显感觉生活的压力越来越重。

杰森：「他们造成的通涨，但是他们不想用毁坏他们经济发展体系的方式来解决，中共不会有什么明确的办法来真正的解决通涨的，所以说未来通涨可能还会继续下去。」

中共人民银行货币政策委员会委员李稻葵日前表示，目前物价上涨是劳动用工成本提高、国际原材料价格上涨等因素；而农产品价格上涨，主要原因是天气因素，以及所谓「农民不愿种地」，导致农产品成本提高。

不过，旅美的经济学家简天伦分析认为，中国现在的通货膨胀，主要是积存已久的人民币被低估、过多的热钱和长期低利率的必然结果。

简天伦：「中国持续的长达十几年低估人民币汇率，这是造成的根本原因。第二从金融危机以后中国一直采取低利率，而且实际有效利率相当一段时间是负利率（存款利率比通货膨胀低），是刺激通膨的另外一个原因。第三个在08年底中国发行了4万亿人民币，然后09年又出了十多万亿的贷款等等，这些是只顾当时保增长留下的后患。」

据中共国家统计局最近公布，10月工业品出厂价格同比上涨5%；消费品零售总额涨幅 18.6%；工业增加值增长13.1%；固定资产投资同比增长24.4%。