英国BBC国际台停5语种并将大量裁员

2011-01-26 12:48

英国广播公司BBC国际台25日宣布关闭5个语种对外广播服务，并将在今天（26日）宣布裁员。这是去年10月英国政府宣布削减公共开支计划影响到该台经费削减的结果。英国全国记者工会亦表示，今天将在伦敦市中心布什大厦外面举行示威抗议。

根据英国政府（去年宣布）削减公共开支计划，在未来6年里，BBC经费开支将削减16%。国际台这次关闭的5个语种，包括阿尔巴尼亚语，马其顿语，塞尔维亚语，非洲葡萄牙语和加勒比海英语。国际台还将宣布减少另外7个语种的节目。

BBC国际台还将在今天宣布裁员650人，这相当于国际部雇员总数的四分之一。裁员计划绝大部份在今年完成，其余部份在明年实现。

前日（24日）BBC已宣布将削减BBC在网络服务预算3400万英镑，此举将致使BBC关闭200个网站，并在2013年前裁员360人。根据裁减计划，BBC网络服务需要到2013至2014财政年度为止把预算从1.37亿镑缩减至1.03亿镑。

对于这一项裁减计划，英国全国记者工会表示，今天将在国际台所在伦敦市中心布什大厦外面举行示威抗议。工会还表示，如果先前的报告是准确的，这种“大刀阔斧”的措施将“严重损害英国的国家利益”。

记者工会致函议会外交事务委员会主席和文化、媒体及体育委员会主席，呼吁他们检讨这项裁减计划。

全国记者工会主席迪尔说，“联合政府要对这些对重要国家服务机构的严厉裁减措施最终负有责任。他们的政策正在破坏英国公共服务的质量。”

2010年10月21日，英国政府宣布削减公共开支计划，英国广播公司BBC国际台将不再由英国外交部拨款，而是与BBC其他部门一起分享电视牌照费。根据这一计划，在未来六年里，BBC经费开支将实际减少16%。

据报导，自从1930年代以来，BBC国际台的经费一直都是由英国外交部拨款。但从2014年起BBC国际台的经费将会与BBC其他部门一起分享英国公众支付的电视牌照费。