党报首评新塘冲突 学者：转嫁矛盾

这个月10号发生的广州增城新塘大规模冲突事件，引发海内外舆论的强烈关注。15号，广州市公安局发布消息声称，已经抓捕了事件中传播“孕妇丈夫被打死” 的散布者。与此同时，中共党报《人民日报》也首度发文，定性增城发生的是「外来劳工与本地人冲突事件」。评论人士认为，当局在转嫁矛盾，而真正的矛盾是「农民工和政府之间的官民矛盾」。

广州增城新塘大规模冲突事件，目前事态暂时趋于和缓。尽管这起冲突事件让各界舆论热烈关注，但中共当局一直保持静音。15号，中共党报《人民日报》姗姗来迟刊登了一篇时评，标题是《流动时代唱好融合大戏》。

时评说，近来，一些地方接连发生了本地人与外来务工人员的摩擦事件。虽然冲突已经过去，但那『外来人员殴打当地人、当地人殴打不会讲本地话的外地人』的情景，仍深深刺痛了人们。

《人民日报》这篇时评虽然没有直接点名，但外界认为，这是北京首次间接对最近在潮州和增城发生的冲突事件发表看法。

前陕西电视台编辑马晓明：“你把老百姓镇压下去了，你把游行的、抗争的老百姓镇压下去，引起事端的原因，你们找到没有？把对人民的侵害，这些事件你们查处没有？不查处，照样贪污、照样去掠夺，老百姓还要抗争的，还会起来。”

马晓明表示，当局不彻底解决问题的根源，被欺压的民众会采访更极端的方式去对抗政府。

马晓明：“现在不是说没有流血，现在不是说没有死人，（中共）打死打伤打残多少人。老百姓忍无可忍，他不可能说不反抗啊！什么叫极端的呢？就是有组织的，真正真刀真枪的進行长期的武装抗争的。我们现在都不敢排除有这样的情况啊，这还在后面呢!”

本月初发生的潮州四川民工讨薪被砍伤，从而引发了大规模抗议；而新塘发生冲突的起因是，来自四川省的孕妇王联梅在摆摊时，遭到当地治安队的殴打，招致民众的不满和抗议。

对《人民日报》把两起冲突定性为本地人与外来务工人员的摩擦事件，在美国纽约的劳工活动人士刘念春认为，要追根溯源的话，造成的原因，还是共产党建政之初就有的「城乡二元化」社会结构。

刘念春（纽约劳工活动人士）：“这种社会结构实际上就是对农民的一种歧视。这次说是四川人和广东人发生冲突，实际上还是农民工去城里打工他受到的不公正待遇。所以它要维护自己的权益。这时候就变成了农民工和城市人之间的矛盾。实际上他的矛盾应该是农民工和政府矛盾。政府现在把这个矛盾转嫁了，转嫁到城市人身上了。”

香港《苹果日报》评论员李平也认为，如果刻意渲染民工与当地居民的冲突，未免有帮当局转移视线的嫌疑。

1958年，中共当局颁布了《户口登记条例》，开始实行城乡二元管理的户籍制度，产生了现代户籍制度中的“农村户口”，也就是城乡之间不能自由迁移。而这一制度随着城乡之间交流越来越广泛，早就引起了争议与指责。

今年4月，《中国经济时报》报导了中共国务院发展研究中心课题组，对全国6232名农民工進行问卷调查。调查显示，目前农民工在城市遭遇“边缘化”，被当作廉价劳动力对待，非但没有被城市吸收，反而遭到忽视、歧视和伤害。如果处理不当，这种情况将构成一个破坏“稳定”的重大威胁。